why bother的例句大全

why bother sending the letter if you're just going to print half of it anyway?

反正只打印一半的信寄出去有什么意义呢？

why bother having land lines?

为什么还要安装电话 呢 ?

why bother at all with a travel companion?

为什么要为寻找旅行伙伴而烦恼 呢 ?

why bother turning legit and tying the knot?

何必费心走正道、结为夫妻呢？

we cannot do everything, so why bother doing anything?

我们什么也做不了, 那还费那个麻烦劲儿干嘛 呢 ?

Why bother to write? We'll see him tomorrow.

还写信干什麽？我们明天就见到他了。

If S or its opensource cousin R is merely an exec_shell call away, why bother implementing the same statistical computing functionality in PHP?

如果S或者其开放源码同类R仅仅是一个exec shell调用，那么为何还要麻烦用PHP实现相同的统计计算功能呢？

If you can't pass fair and square, why bother?

如果你不能堂堂正正地合格，又何必担心？

With such dutiful children, why bother with crabs?

有这么孝顺的孩子, 吃不吃螃蟹又能怎样 呢 ?

Why bother like this?

何苦乃尔?

Type the application letter why bother her?

打印申请信不必麻烦她？

Why bother with time management?

为什么要用时间管理？

Why bother with a car when you have such good public transport here?

你这里有这样好的公共交通，还费什么心要小汽车呢？

You may wonder, why bother with compliance at this stage?

您可能会疑惑，为什么要在此阶段为遵从性而费心呢？

Why bother with health& safety?

为什么要关心安全与健康？

Yet why bother with proof, if everyone knew it anyway?

但是如果大家都心里有数，为什么要证明呢？

Why bother with development when shortfalls are met by aid?

在短缺问题严重到需要援助解决之时，为何无人忧心忡忡呢？

present fatalism ( you feel that events are beyond your control, so why bother?);

现在宿命时间观（你感觉命运不受自己控制，那何必费心去控制呢？）；

They saw Hagen shoo Sonny through the French door into the Don's office and then crook a finger at Amerigo Bonasera." Why do they bother your father with business on a day like this?" Kay asked.

他们看到黑根像赶鸡一样把桑儿赶进了老头子的办公室，然后向亚美利哥•勃纳瑟拉弯起手指。

Why even bother to say bless you, right?

为什么还要去说”保佑你“，对吗？