without consideration的例句大全

Consideration on Certain Issues Contained in Civil Judgment ( 1998) Jiao Fa Ti Zi No.3 of the Supreme People's Court& On Applicable Law in Disputes Concerning Delivery of the Goods Without the Original Bill of Lading

关于最高院（1998）交提字第3号民事判决书若干问题的思考&兼论无单放货纠纷的法律适用问题

be on the alert against collusion between the enemies within and without--consideration over an export transaction

警惕内外勾结--对一笔出口交易的反思

thing from can openers to garden tools to knives and scissors tends to be designed without taking them into consideration.

不管是开罐器、园艺工具，小刀、剪子，每样东西的设计通常都为左撇子考虑。

everything from can openers to garden tools to knives and scissors tends to be designed without taking them into consideration.

不管是开罐器、园艺工具，还是小刀、剪子，每样东西的设计通常都没有为左撇子考虑。

principle of liability without fault has special stipulations on the applicable objects; it does not take the faults of the person causing the injury into consideration. tortious act has the characteristics of the injurious act, damage and the causal relationship between them.

无过错责任原则具有适用对象特别规定，不考虑加害人的过错，侵权行为由侵害行为、损害及二者之间的因果关系构成的特征。

The title has been added, without fanfare, to official forms and databases and is under consideration by the Oxford English Dictionary for inclusion in its next edition.

没有敲锣打鼓的大肆宣扬，这个称呼就这么（默默地）新增了：牛津英语词典会考虑增添到下一版的官方版本和数据库当中。

many scholars studied the issue from a stafic perspective without taking into consideration the influence of the changes of ownership structure on the improvement of the corporate performance.

对外部环境体系对股权结构与公司绩效关系的约束也鲜有研究。

however, minidump files without heaps are much smaller, which can be an important consideration if you have storage or bandwidth limits.

但是，不包含堆的小型转储文件要小得多，如果您有存储或带宽限制，这可以是一个重要的考虑因素。

the opposition party (labour) dismisses the charter as a "back of the envelope" policy, hurriedly put together without due consideration.

反对党（工党）则斥之为一个未经充分考虑，匆匆忙忙地凑合起来的涂在信封背面上的政策。

Without the consideration of the accumulation of heat, the charge frequencies from 1 Hz to 1 000 Hz have no influence the characteristics of samples.

不计热量积累时1～1000Hz的充放电频率不影响电容器性能。

The concept of equivalent absorbance is proposed. Under ideal conditons and without the consideration of noise, the sensitivity and the optical path corresponding to optimal sensitivity are derived for the absorptiometer that uses software for A/ D conversion.

提出了等效吸光度的概念，在不考虑噪声的理想情况下，推导出以软件完成AD变换的光电吸收式仪器的灵敏度及最佳灵敏度对应的光程。

In consideration of the comparison between the costs of the control of the capital account and the benefits of the abrogation of the said control, China shall abrogate the control of capital account without hesitation.

从资本项目管制的成本和取消资本项目管制的效益的对比来看，我国应该完全取消资本项目管制。

An advertisement translation without taking cultural difference into consideration is not likely to achieve great success.

没有考虑文化差异的广告和广告翻译，往往不能取得成功。

He just fought without any further consideration , and got very good marks, contrary to all expectations.

他率性放手一搏, 反而取得了很好的成绩.

You can't pass judgment on people without proper consideration.

不要随便褒贬人.

By taking the stagnation action of flow into consideration, the analytical solutions for computing drawdown and pumping rate is derived under the conditions of homogeneous, isotropical unconfined aquifer without recharge and of fixed drawdown in the pumping well.

文中推导出了在均质各向同性无上、下补给、定降深抽水条件下，考虑滞流作用时的变边界井流问题水位降落曲线及井的出水量的解析公式。

Machine-independent optimizations are program transformations that improve the target code without taking into consideration any properties of the target machine.

机器无关优化指可改进目标代码而不用考虑目标机器特性而做的程序变化。

However, if you can do without these limitations and are interested in an open source, fast, flexible, and embeddable database engine, you should give SQLite some serious consideration.

如果您可以解除这些限制问题，并且对快速灵活的嵌入式开源数据库引擎很感兴趣，则应重点考虑使用SQLite。

The results show that the pressure near wells in consideration of slippage effect is higher than that without considering of slippage effect, distribution area of the effect pressure also bigger than that without considering of slippage effect.

其结果表明：在井周附近，考虑滑脱效应的压力要比不考虑滑脱效应的压力大，影响压力分布的区域也比不考虑滑脱效应的范围大。

The appraisal system of Education based on examination has suffered much deprecation mainly because it is purely guide by the demand of society, and ignore all-side development of individual, which means it is make education be a education without human nature in consideration.

应试教育之所以遭到人们的猛烈抨击，就是因为其学生评价体系单纯以社会本位的价值取向为主导，而忽视了学生个体的全面发展，成了一种目中无人的教育。