without的例句大全

The proper amount of tannic acid added was 4% of cut tobacco, while tar in cigarette was reduced by 19% and tar reverted to mutant colonies by 21.9%, without effects on the taste of tobacco.

鞣酸添加量为烟丝的4%较理想，卷烟焦油含量下降19%，焦油回复突变菌落数下降21.9%；这一添加量既能降低焦油的致突变性，又对原烟的香吃味无影响。

Among numerous factors that affect the diversification strategy of a business, tax bearing, as an important expenditure, exerts a considerable effect without any doubt.

在影响企业多元化战略的众多因素之中，税负做为一项重要的支出，毫无疑问也起到了相当大的影响作用。

Without a scientific systemic system of supervising and control of tax resource, it is just phrasemongering to predominate the scale and distribution of tax resource by rule and line in time, constitute scientific tax plan, control tax dodging effectively and exert fully the function of revenue.

没有科学、系统的监控体系，及时准确地掌握税源的规模和分布情况，制定科学的税收计划，有效地控制税收流失，充分发挥税收的职能作用，就只能是空谈。

For assets without certifying documents, the value shall be assessed by the enterprise and submitted to the local tax authorities for examination and approval in accordance with the quality of the assets.

不能提供确实证明的，由企业估价，报当地税务机关按质核定其价格。

While in our country the tax loss carryforward without the exceptional accounting procedure.

我国税法与会计中规定企业经营亏损抵后但在进行亏损弥补时，不做单独会计处理。

Mills may choose to import without quotas if international prices are low enough to make it profitable after a 40 per cent tax on non-quota imports.

纺织厂仍可能选择在没有配额的情况下进口棉花，前提是国际棉价足够低，使得无配额进口在缴付40%的税后仍可盈利。

Group 1: sciatic nerves were severed without repair;

第一组：切断坐骨神经。

Without noise, the utility model is anti-dust, anti-fire and anti-vibration.

提高电源利用率，防尘、防火、抗震动、无噪音。

Cleaner Web Filter mechanism that allows more pluggable filtering support without subclassing.

更干净的Web过滤机制，无需子类化就可支持更多的插件式过滤器。

Do you think the tax increase package get through the national assembly without trouble?

你想加税的提案在国民大会上会顺利通过吗？

In each case the aim is to give both companies the ability to raise prices without losing too many customers.

在每个案例中，目的都是赋予两家公司提价的能力，同时又不让它们失去太多的消费者。

They cannot afford to raise prices without losing customers, so are refusing to pass along producers' price increases.

他们负担不起涨价导致的消费者流失，因此拒绝转嫁生产商的价格上涨。

Experts on the 20 primary items are out of the Expression of the score, the score on the relevance of all of 0.8 points ( total score of 1 point) or more, and did not raise other objections, it entry without making amendments.

专家对20个初选条目的语言表述评分均为满分，对关联性的评分全部在0.8分（总分为1分）以上，且未提出其他异议，故条目未做修订。

We are creating a world that all may enter without privilege or prejudice accorded by race, economic power, military force, or station of birth.

我们正在创造一个每一个人都能进入的，没有由种族、经济权力、军事权力或出身带来特权与傲慢的世界。

A competition to find the best new pictures of The World At Night, sponsored by Astronomers Without Borders, finished earlier this month.

这是一项为寻找到最美丽的“夜里的世界”的照片的摄影比赛。该赛事由无国界天文学家组织支持。日前，2011年的比赛结果已经揭晓。

All the tax reducing behavior without penalty is the research field of tax planning.

所有不受处罚的减少纳税的行为都是纳税筹划的范畴。

Based on referring lots of books and literature, this paper put forward that all the taxpaying behavior fall into two categories, namely, tax reducing behavior without penalty and tax reducing behavior with penalty.

笔者在参阅大量书籍和文献的基础上提出：对于纳税人而言一切的减少纳税的行为只分为两种，即不受处罚的和要受处罚的减少纳税行为。

But many governments could increase their tax receipts without impairing the efficiency of their economies.

但是很多政府却在不损失经济效益的情况下增加税收。

Without it tax receipts implode, investment is turned away, and meeting future debt payments is harder.

不进行扩张，税收会内爆，投资会转身离开，而未来清偿债务的难度会加大。

Tax Base: Capital value of all land, without buildings, timber, plants, or structures, including land owned by governments.

税收对象：所有土地的价值，除去建筑，树木，植被或者结构，包括政府所有土地。