written translation的例句大全

Written translation: construction project, technical manual, economy and trade, laws and regulations, notarial information, dub document, publish and localization service.

口译服务：普通口译设备安装技术交流商务谈判音像翻译新闻发布同声传译会议和培训。

Provide written translation or oral interpret as required.

按要求提供书面或口头的翻译工作.

For written translation , we also have printable corresponding text files.

我们提供可打印的英汉相对应的文本文档.

Provides oral or written translation.

提供口头和书面翻译.

I am one in the school undergraduate student, has contacted many South Korean, and talks unimpededly, also has very many time written translation experience.

我是一名在校本科生，接触过很多韩国人，并且交谈无阻，也有很多次的笔译经历。

the present paper proposes three periods in the history of human translation: a period of inter-lingual oral communication, a period of written translation and a period of cultural translation.

本文认为，人类翻译经历了三个阶段，即口语翻译阶段、文字翻译阶段和文化翻译阶段，目前我们已经处于文化翻译阶段。

Based on the thesis Transplanting the Seed written by Susan Bassnett, this article makes a brief mention of the controversy of untranslatability and translatability in translation of ancient Chinese poetry into English.

在Susan Bassnett的Transplanting the Seed一文中提出诗歌翻译的可译性的基础上，简要介绍中国古诗英译的可译性和不可译性的客观存在；

English-Chinese Understanding and Translation of Specific Words in Written Financial English Text& A Case Study of Translating Monetary Policy Report to the Congress by Board of Governors of the Federal Reserve System

财政部越俎代庖只能加剧货币银行体系的动荡，改革这一弊端成了联邦储备体系产生的重要致因之一浅论金融英语文本词汇的英汉理解与翻译&以翻译美联储2005年货币政策报告为例

Sound written and oral communication skills in Chinese and English, strong translation competence.

有较强的英语和中文互译及口头表达能力,英语翻译能力较强.

As far as the multiplication of decimal and division of fraction are concerned, it is easiest for students to understand the translation from real world situation or spoken symbols to written symbols.

对小数乘法和分数除法而言，最容易获得的是由现实情境表征或者口头语言表征到书面符号表征的转化。

So so far, we've written for translation partition function.

我们写过了平动的配分函数。

He's just written a new translation of The Odyssey.

他刚刚完成了“奥德赛”的新译文。

The first part is the translation of the original text Religion and Reform from English into Chinese, which is written by Lewis C. Perry and published in A companion to American Cultural History in 2008.

第一部分是对《宗教与改革》一文的翻译（英译汉），作者是路易斯C·佩里，这篇文章收录在2008年出版的《美国文化历史指南》一书中。

The people's courts and people's procuratorates should provide translation for any party to the court proceedings who is not familiar with the spoken or written languages commonly used in the locality.

人民法院和人民检察院对于不通晓当地通用的语言文字的诉讼参与人，应当为他们翻译。

As an essential part of written language, punctuation marks play an important role in translation.

标点符号是书面语不可或缺的组成部分，在翻译过程中起着重要作用。

The essence of translation is to transform different spoken languages and written languages from each other, its supreme state is understandable, expressive and unhindered.

翻译工作的实质是不同语言、文字的文化转换，其最高境界就是通、达、顺。