loanword

Loanword is the inevitable result of language contact. Mongolian Kinsfolk appellation words of Chinese loanword reflect the characteristics of marriage influence between Mongolian and Han.

借词是语言接触的必然结果，蒙古语亲属称谓词中的汉语借词反映了蒙、汉两个民族在婚姻家庭层面上的影响特点。

At last, it expatiated the new trend of loanword in modern chinese.

通过对比, 阐述了现代汉语外来词的新动向.

The word-building ways mainly consist of homonym, overlap, metaphor, metonymy, abbreviation, loanword or explaining a word in another way.

其构词方式主要有谐音 、 重叠 、 比喻 、 借代 、 字母缩写 、 音译借词和别解构词等.

It is not necessary that the meaningful transliteration a loanword of semantic transliteration.

字面上有意义的音译词并不一定就是音意兼译的外来词.

It'shall be followed the loanword principle of free and simple translation.

处理这一现象应遵循意译借词原则和简译借词原则.

Although & quot ; sofa & quot ; is a loanword, everyone knows its meaning.

虽然“沙发”是个外来词, 但大家都知道它的意思.