long-serving

Most of the high honours usually go to long-serving MPs loyal to the government

大多数的高级荣誉通常都会授予忠于政府的资深议员。

Most of all , the prime minister can thank his long-serving team of advisers and fixers.

最重要的是布朗要感谢顾问和专家团的长期努力.

Horizons has more than 20 staff working on deals, including long-serving Hutchison employee, Gilad Novik, who became the fund's chief technology officer in 2010, having worked for 3, Mr Li's UK mobile phone division.

维港投资有20多名雇员从事投资交易，包括长期效力于和记黄埔的雇员吉拉德•诺维克（Gilad Novik）。诺维克在2010年成为维港投资的首席技术官，此前他为李嘉诚旗下的英国移动通信运营商Three工作。

other high-profile gay business leaders include christopher bailey, chief executive of burberry; and megan smith, a long-serving google executive who last month became the white house's chief technology officer.

其他知名的同性恋企业领导人包括，博柏利（Burberry）的首席执行官克里斯托弗•贝利（Christopher Bailey），以及长期担任谷歌（Google）高管、并在上月成为白宫首席技术官的梅甘•史密斯（Megan Smith）。

the prime minister, meles zenawi, has replaced several long-serving ministers with younger men.

总理梅莱斯•泽纳维已经用一些年轻人代替了几名任职时间很长的部长。

the main sticking point is israel's intransigence over the release of 450 long-serving prisoners.

阻碍谈判的症结在于以色列不愿让步，不愿意释放450名巴勒斯坦囚犯。

Mr Yung's long-serving managing director, Henry Fan, also quit.

荣智健麾下任职已久的董事总经理范鸿龄（Henry Fan）也已请辞。

They will reward long-serving employees.

他们会奖励公司里的老员工.

Jeremy Isaacs, the long-serving chief executive of Lehman's businesses in Europe and Asia, is giving up his executive role and will leave the bank at the end of the year, according to people briefed on the plans.

据略知上述计划的人士称，长期任职的雷曼兄弟欧洲和亚洲业务主管杰里米•艾萨克斯（Jeremy Isaacs）将放弃这一职位，并将于今年年底离任。

She has been a long-serving home secretary

她曾长期担任英国内政大臣

Small open torque , seat almost without attrition and long serving life.

开启力矩小,密封副无摩擦转动,阀门使用寿命长.

In St Lucia John Broughton, a British commissioner, was charged with assault after a tiff with a long-serving superintendent.

在圣卢西亚，英国警督约翰布劳顿因同一名老资格的警长发生口角而被指控攻击他人。

In July Marissa Mayer, a long-serving Google executive, became Yahoo's boss, as the struggling web portal managed a smooth transition at the top after a series of boardroom mishaps.

去年7月，在谷歌（Google）服务多年的主管梅里莎•梅尔（Marissa Mayer）成了雅虎（Yahoo）的老板，当时这家挣扎中的门户网站在董事会发生一系列失误后，顺利完成了权力交接。

She is bustling about all day long, serving the people.

她整天跑跑颠颠的给别人办事.

Shola Ameobi is suspended but our former long-serving left-sider Celestine Babayaro side last week after injury.

熟啦-阿梅奥比停赛,但前切尔西左后卫塞莱斯丁 - 巴巴亚罗上周伤愈后已经归队.

when suharto, indonesia's long-serving dictator, fell in 1998 the very integrity of the country seemed in doubt.

1998年，当长期统治印尼的独裁分子苏哈托下台后，这个国家的统一受到质疑。