可爱的;令人愉快的;亲切友好的;慷慨大方的;
美女,美人,佳人;漂亮的东西;

这三个词共同的意思是“可爱的”。它们的区别是:
lovely多指物的美好,指人时常因外貌或外形的漂亮给人一种可爱的感觉;lovable多指人的性格、品行的可爱;而loving较重于感情,含有“深情的爱”的意思,可修饰人或物,常用于复合词中。例如:
What a lovely boy!多么漂亮可爱的孩子啊!
He is a mischievous but lovable boy.他是个淘气但很可爱的小孩。
He has a loving beautiful wife.他有一位深情貌美的妻子。
这些形容词都含“美丽的,漂亮的”之意。
beautiful普通用词,含义广泛,语气最强,指优美和谐,是一种几乎接近完美的美。指人时通常形容女人或小孩,很少用于描写男子。
fair正式用词,多用于文学中,形容女子和儿童,侧重外表的美。
handsome多用于描写男性的英俊潇洒。有时也形容女人,指其五官端正,体态秀丽。
lovely普通用词,描写人时,主要指女人和小孩的相貌,语气不如beautiful强。
pretty普通用词,语气比beautiful弱,多用于描写妇女、儿童以及小巧玲珑,精美可爱之物。
fine指在容貌、身材或风度等方面令人感到可爱。用于事物时,强调形式或内容的优美。
词源词根法
love,爱,-ly,形容词后缀。love爱+-ly副词词尾
单词解说
lovely的基本意思是“可爱的,吸引人的”,感情色彩较浓,不仅指感觉上获得愉快,还强调由此引起的精神上的愉快。用来修饰人或物时,可以修饰外貌,也可以修饰人的脾气、品德。
lovely可用作定语,也可用作表语。
重要短语
lovely girl可爱的姑娘
Sweden is lovely in summer— cold beyond belief in winter.
瑞典的夏天非常宜人——冬天却冷得让人难以置信。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》I was absolutely scandalised to hear that the council has demolished that lovely old building.
听说市政会把那所漂亮的古老建筑拆毁了,我感到非常震惊.
来源:《简明英汉词典》She wore a lovely tiara but the groom, not to be outdone, had on a very smart embroidered waistcoat.
她戴了一顶漂亮的冕状头饰,而新郎也毫不逊色,身着一件非常讲究的刺绣西服马甲。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》"It's been a lovely day," she said, dismissing the episode.
“这是开心的一天,”她说,将那事抛到了脑后。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》I've never been there, but it's a lovely place, by all accounts.
我从未去过那里,但据说是个美丽的地方。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》
英语网 · 高考英语

英语网 · 四六级英语

英语网 · 四六级英语

英语网 · 双语新闻

英语网 · 中考英语
英语网 · 双语新闻