low-calorie

Drink no-or low-calorie beverages, such as water, unsweetened tea and diet soda.

喝无或低热量的饮料, 例如水, 无糖的茶或苏打水.

...low-calorie tonics.

低热量的奎宁水

Some blamed the low-calorie diet on Mr Sarkozy collapsing in 2009 during one of his gruelling daily jogs.

2009年萨科奇曾在一次艰苦的慢跑锻炼中晕倒，有些人将这归咎于他的低热量饮食。

Scientists know that strict low-calorie diets can prolong life.

科学家知道严格的低卡路里食谱能够延长人类生命.

Instead of intermittent9 fasting, or alternating days of eating low-calorie meals with standard fare, you could experiment with skipping one meal each day.

选择每天少吃一顿饭，而不是无规律断食或低卡餐与普通餐换着吃。

Development on Low-calorie Chocolate The Research of Low Fat Ice Cream

低脂冰淇淋的研制

All ate a low-calorie diet for 12 weeks.

所有人吃了整整12周的低热量食物.

Zevia, based in Culver City, Calif., produces the only zero or low-calorie carbonated soft drink with rising U.S. sales among the top 20 brands.

零卡公司（Zevia）位于加州卡尔佛市，专注生产零卡路里或低卡路里碳酸软饮。它近期销量持续增长，已经跻身前全美销售排名前20名。零卡为什么有这么大的吸引力？它的秘诀是在饮料中加入甜叶菊。

She's on a low-calorie diet.

她只吃低热量的东西.

...low-calorie salad dressings.

低热量的色拉调料

Just remember that low-fat isn't the same as low-calorie and it's not a license to take second and third helpings.

但要记住，低脂肪并不等同于低卡路里，并且也不是多吃的“许可证”。

...a low-calorie fruit mousse or souffle for dessert, or a cheese platter.

低热量的水果奶油冻或蛋奶酥作甜点，或者奶酪拼盘

Starvation or low calorie diets negatively impact the metabolism.

饥饿或低热量的饮食会使新陈代谢产生负面的影响.

To keep waistline from expanding , choose low-calorie or pure juices without any added sugar.

研究人员建议选择低热量果汁或无糖纯果汁.

Paella is arguably Spain's most famous dish but for a low-calorie option, eat this chilled vegetable soup from Andalusia.

可以说西班牙海鲜饭是西班牙最著名的菜肴了，但是想要吃低卡路里食物的话，还是选择安达卢西亚的凉菜汤吧。

Since eating a heavy meal within two hours of bedtime can keep you awake, low-calorie popcorn ( just 93 calories in three cups popped) is a great late-night snack.

由于在睡前两个小时以内过量饮食会让人清醒，所以低卡路里的爆米花（三份爆米花仅含有93卡路里）是最好的深夜零食。

Exploitation of low calorie hard candies Development on Low-calorie Chocolate

低能量硬糖的开发低能量巧克力的开发

Users must also eat a low calorie, low fat diet and exercise.

服用者还是必须贯彻低卡路里 、 低脂肪的饮食并参加运动.

low-calorie mixers

低热量调酒配料

By providing healthy options, like salads and low-calorie sandwiches, they have at least given the impression of doing something about helping to fight obesity.

通过提供一些健康的选择，像沙拉和低热量的三明治，这些企业至少给人们留下了采取行动帮助对抗肥胖的印象。

The product showed low calorie , plentiful nutrient contents and favorable taste.

该产品具有低热量、营养丰富、风味独特等特点.

Women on low-calorie diets or who skip breakfast at the time of conception are more likely to give birth to girls than boys, British scientists said on Wednesday.

英国科学家于上周三称，在受孕期间饮食摄入热量较低或不吃早餐的女性生女孩的可能性更大。

Researchers stressed the soup must be low-calorie and based on stock, not cream.

研究人员强调,这种汤必须是低热量,要以汤为主要原料, 而不是奶油.

The best way to hydrate is by drinking low-calorie, high-nutrient fluids& and avoiding belt-busting beverages like the20 Unhealthiest Drinks in America.

摄入水分的最好方式就是喝低卡路里、高营养的的液体饮品。避免饮用无益处的饮料，例如美国20种最不健康的饮料。

Coca-Cola introduced the first low calorie soft drink, " TAB. "

可口可乐 首先投放了低热量的饮料 “ TAB ”.

Eat low calorie, nutrient dense meals. Consume fresh fruits and vegetables at every serving.

吃含热量低的, 营养密集的食物. 吃新鲜的水果和蔬菜.

Low-calorie food is good for weight loss ( weight-reducing ).

热量低的食物对减肥有好处.

Eat plenty of low-calorie vegetables to help you feel full.

多吃 低热 量的蔬菜,以帮助您觉得充分.

Tagatose, a natural low-calorie sweetener, has many physiological functions including-hyperglycemia-biotic effects and-cariogenicity.

塔格糖是一种天然的低能量填充型甜味剂, 并具有抑制高血糖、改善肠道菌群和不致龋齿等多种生理功效.

There remain some concerns over aspartame, the low-calorie chemical used to give diet sodas their flavor.

这让我们联想到阿斯巴甜, 一种用于苏打汽水的低卡路里化学合成添加剂.