low-rent

However, our country still faces a fact that low coverage of low-rent house cannot meet low-income family housing demand.

但是，依然面临着覆盖面偏低的问题，难以满足城镇中低收入家庭日益增长的住房需求。

As an important supportable housing policy in China, the low-rent housing has developed for ten years. However, the housing conditions for middle-lower income residents have not been effectively improved.

我国的廉租住房政策已经经历近十年的发展历程，然而，该项保障性住房政策并没有有效解决中低收入人群的住房问题。

He collected a low rent form the poor old woman.

他向可怜的老妇人收取低廉的房租.

a high/low/fair rent

高的 / 低的 / 合理的租金

The low-rent housing system is an important part of the housing security system, it is an important way to solve the low-income family' housing problem.

廉租房制度是住房保障体系的重要组成部分，是当前解决低收入家庭住房的重要途径。

Our government has taken the construction of affordable housing and provide low-rent housing-based approach to improving the difficult problem of low-income housing to maintain social stability.

我国政府采取了以兴建经济适用房和提供廉租房为主的方式来改善低收入阶层住房难的问题，来维持社会安定。

The setting up and completion of low-rent housing system will further adjust social interest and ensure social justice, which will no doubt enhance the force of housing security system and benefit the building up of a harmonious society.

廉租住房制度的建立和完善，会进一步调整社会利益，保证社会公平，无疑增加了住房保障体系这条腿的长度，有利于进一步构建和谐社会。

Research on the Problems and Countermeasures in Low-rent Housing Construction of Guangzhou

广州廉租房建设存在的问题及对策研究

Firstly, according to the historical construct cost of low-rent housing and its changes, I estimate the cost per square meter in the future.

通过廉租住房建设成本的历史数据及变化趋势，预测未来廉租租房建设成本。

S andlive off campus in low-rent apartments that are usually available nearby.

他们会在学校附近租些比较便宜的房子.

In order to ensure the basic life of the low-income people, maintain the social stability, our country make effort to establish and improve the system of affordable housing, of which low-rent housing for its strong welfare, played a prominent role.

为了保障低收入人群住有所居，维护社会和谐稳定，我国着力建立健全保障性住房体系，其中廉租房因其福利性强，更是起到了突出的保障作用。

The construction of low-rent housing also has been hindered by lack of funds in Wuhan Metropolitan Area.

武汉城市圈中廉租住房建设也面临着资金匮乏的问题。

Married students can apply for low-rent housing provided by the university.

已婚学生可以申请由大学提供的低租金住房。

Low-rent housing is the core of housing safeguard in our country, and the construction of low-rent housing is the most basic construction funds of the security, it is also the main bottleneck for the development of low-rent housing.

廉租房是我国政府实施住房保障的核心内容，而建设资金又是廉租房建设最基本的保障，也是目前制约廉租房发展的主要瓶颈。

Low-rent housing system is difficult for the government to low-income housing to provide below-market prices to provide rental housing or rental subsidies given to the system.

廉租住房制度是指政府向住房困难的低收入者提供低于市场租金的价格向其提供住房或者给予租金补贴的制度。

S.and Canada, many students live off campus in low-rent apartments that are usually available nearby.

他们会在学校附近租些比较便宜的房子。

However, the construction of low-rent housing makes slow process in China and there is a significant contradiction between supply and demand. The shortage of construction funds is the biggest problem faced by the construction of low-rent housing.

但目前我国廉租房建设进程缓慢，供需矛盾突出，面临的最大问题就是廉租房建设资金的短缺。

Study on the system of low-rent housing providing in our country

试论我国的廉租住房供应体系

The low-rent house is an important component of indemnificatory house.

廉租住房是保障性住房的重要组成部分。

However the current low-rent housing management regulations involved tenant rights is not much, and the legal protection of tenant right is not got enough attention.

然而当前廉租房管理规定中涉及承租者权利的内容并不多，廉租房承租者权利的保护也没有得到足够地重视。

By the end of 2011, low-rent units in Hefei will total 6000.

到2011年底前, 合肥市廉租房总套数将达到6000套.

It has been widely applied in such projects as toll way, tunnel, bridge, government facility, hospital, school, jail, etc. It also provides a new approach for the construction and supply of low-rent housing.

作为公私合作进行基础设施建设的方法，PPP模式已经广泛应用于收费公路、隧道、桥梁、政府办公设施、医院、学校、监狱等项目的建设中。

The system of low-rent house is proper to resolve the housing problem of the low-income family in the urban area.

廉租房制度正是解决城镇最低收入家庭居住问题的制度安排。

Meanwhile, it shows some foreign scholars' point of view about the low-rent housing building.

同时，本文也展示了一些国外学者对廉租房建设的看法。

While the choice of the guarantee way of low-rent housing system which is just the realization form play an important role on whether the low-rent housing subsidies can be successfully efficient implementation.

廉租住房的保障方式就是廉租住房的实现形式，它的选择适当与否对廉租住房制度能否顺利高效的实施具有举足轻重的作用。

Housing support to further strengthen all levels of government functions and responsibilities, the implementation of the budget for funding based low-cost housing, improve housing, rental subsidies, housing, and gradually expand the coverage of low-rent housing and increase the rental housing for low-income families.

进一步强化各级政府廉租住房保障职能及责任，落实以财政预算安排为主的廉租住房资金来源，完善住房租赁补贴方式，逐步扩大廉租住房覆盖面，增加适合低收入家庭的租赁房源。

Steadily promoting the low-rent housing system. We must press ahead with the reform of housing.

稳步推行廉租住房制度。积极推进住房体制改革。

The economical and applicable room system and low-rent housing can guarantee social equity and be stable social order.

经济适用房制度和廉租房制度具有保证社会公平和稳定社会秩序的功能。

We really lucked out finding this nice apartment for such a low rent.

租到这套这么便宜的好公寓,我们真是走运.

Rent Increases ( Domestic Premises) Control Act, 1971 1971 Steadily promoting the low-rent housing system.

年（住宅房地）加租管制法稳步推行廉租住房制度。