lunar year

On the last day of the lunar year , there is a big family dinner.

阴历年的最后一天, 通常要吃一顿丰盛的团圆饭.

But Woods'birth date is associated with metal, which clashes with the presence of metal in the coming lunar year.

不过伍兹的生日与金相连，恰好与即将到来的农历年的金相撞。

Today lunar year in which the last month has 29 days.

今天小年哇.给亲人,朋友,打个电话吧.

Chinese calendar the calendar used by the Jews; dates from 3761 BC ( the assumed date of the creation of the world); a lunar year of 354 days is adjusted to the solar year by periodic leap years.

犹太人用的日历：自公元年（传说中的创世纪）开始；天的阴历年用闰年调整以和阳历年对齐。

Yes, it's the last day of the lunar year.

除夕就农历年的最后一天。

It is celebrated on the fifteenth day of the first month of the lunar year.

通常在阴历年的第一个月的第十五天庆祝。

Each lunar year is associated with one of 12 zodiac animals.

每个农历年与12生肖动物相关联。

On the last day of the lunar year , a cold front suddenly swept over Taipei City.

除夕这一天, 寒流突然袭到了台北巿,才近黄昏,天色已经沉黯下来.

On the last day of the lunar year, there is a big family dinner.

在阴历年的最后一天，有一个大型的家庭聚餐。

2011-01-01 Canada Post will issue two stamps on Jan.7,2011, in celebration of the upcoming Chinese Lunar Year of the Rabbit.

2011年01月01日为迎接中国农历辛卯兔年，加拿大邮政总局定于2011年1月7号发行兔年生肖邮票。

Spring Festival Eve is the last day of the lunar year, right? What do you have for dinner?

除夕是大年三十儿吗？年夜饭都要吃些什么？

The lunar New Year's Day is the beginning of a new lunar year which is the traditional Chinese New Year.

农历正月初一，是新一个农历年的开始，是中国的传统节日春节。

The first month of the lunar year.

农历一年的第一个月。

It's the first full moon of the lunar year!

这是农历年中第一个月圆之夜！

The last day of the lunar year is a day for the family to get together.

年三十是全家团圆的日子.

The Antikythera Mechanism also tracked both the lunar year and the solar year.

天球仪还能够显示出农历和公历。

Calculating by heart, it's late winter, and the last month of the lunar year is coming hitchily.

屈指算来，已是深冬，阴历腊月的脚步在蹒跚走来。

This paper aims to study various taboo-words concerning appellation, marriage, funeral, jargons and taboo-words in the first month of lunar year.

从称谓禁忌、生活中的语言禁忌、婚丧语言禁忌、行业语言禁忌、新年语言禁忌等方面论述了日本民族独特的文化习俗。

Discussion on Cultural Feature of Chinese Festival Sport in Lunar Year

试论我国岁时体育的文化特征

Be lunar lunarYear's Day , call a lunar year in the Spring Festival, popular name year.

春节,是农历正月初一, 又叫阴历年,俗称“过年”.

The Chinese zodiac , or Shengxiao, is composed of 12 animals, each of which symbolizes lunar year.

中国的生肖由十二种不同的动物组成, 其中每一个动物符号都代表一年.

It's only natural that a lunar year should include a holiday set aside for appreciation of the moon.

这是很自然的，一个农历年应包括有假期来欣赏月亮。

This lunar year, which began in February, is being celebrated as the Year of the Fire Monkey.

今年2月开始的阴历年被作为火猴年（Year of the Fire Monkey）庆祝。

The principalastronomical problem involved was the discrepancy between year and the lunar year.

最主要的天文学难题是阳历年与阴历年之间的差异.

While China rings in the lunar Year of the Rabbit this week, Vietnamese are purring about the coming Year of the Cat.

本周，我国迎来兔年，越南人民却正热切盼望猫年的到来。

Next day was the last day of the old lunar year.

第二天是旧历这一年的最后一天。

In China, on the last day of the lunar year, the eve of Spring Festival, or the Chinese New Year, every household is busy putting door gods or spring festival couplets on their doors.

在我国，每到农历大年三十，也就是春节除夕这一天，家家户户都会忙着贴门神与春联。

The rally will run out of steam by December, and dragon is likely to rest for the remainder of the lunar year.

到12月份，反弹将会结束，龙年剩余的几个月，龙可能会安静休整。