machiavelli

Machiavelli's name became synonymous in the Renaissance with evil advice and practice, largely on the basis of this document.

在文艺复兴时期，马基维利的名字跟邪恶的建言者与实行家划上等号，主要是因为《君王论》一书。

Machiavelli understood well that the prince and his secretary had different roles and that each needed the other. He wrote that government requires a fox to see the snares and a lion to terrify the wolves.

马基雅维利（Machiavelli）深知，君主和大臣是两个不同的角色，两者都需要对方。他曾写道，君主须具备双重性格，既是狐狸以看破陷阱，也必须是雄狮以慑服群狼。

Are there any moral constraints on politics in Machiavelli's view?

在马基维里的观点中是否存在着对政治的道德限制?

Machiavelli might call them sort of manly men who are fully confident about their abilities.

马基雅维利可能会称他们为有男子气概的人，并且对自己的能力充满自信。

How Machiavelli criticize the Christian church?

马基维里如何批评基督教教会?

Machiavelli justified rule by force rather than by law.

马基雅维里的统治力量的理由,而不是法律.

Machiavelli is the founder, the discoverer, the inventor of the modern state.

马奇亚维利是创始人，发明人，他发明了现代国家。

Machiavelli, who recommended that we do evil, nevertheless thought this would bring us good.

马基雅维利劝说我们作恶，不过认为这将带给我们善。

To make matters worse, Europe has forgotten the lessons of Machiavelli ( a child of the Italian Renaissance) and is only pursuing ostensibly moral policies in Asia.

更糟糕的是，欧洲还忘记了意大利文艺复兴之子马基雅维利（Machiavelli）的教导，在亚洲只是寻求一种表面上合乎道德的政策。

Machiavelli, N . The Prince. Chicago: University of Chicago Press, 1985.

《君王论》. 芝加哥: 芝加哥大学出版社, 1985年.

The Prince written Machiavelli has a great influence on the history of political thoughts.

马基雅维利的《君主论》在政治思想史的影响巨大,对其解读颇多争议.

You will find Machiavelli Questionnaires , and scoring sheets , in the Class Notes.

的资料可以在课堂笔记的部分找到.

Most people are familiar with the names Plato, Machiavelli, Spinoza, and Simone de Beauvoir, but remain unsure of their significance.

大多数人都熟悉的名字，柏拉图，马基雅维里，斯宾诺莎，波娃，但仍不能确定其意义。

The Arthasastra reads strangely like Machiavelli's Prince , which was written about 1,800 years later.

这本书的内容和约1800年后的马基雅弗利所写的《君主论》有着惊人的相似之处.

Machiavelli, N.The Prince. Chicago: University of Chicago Press, 1985.

《君王论》。芝加哥：芝加哥大学出版社，1985年。

One point often attributed about Machiavelli is that he introduced a new kind of immoralism into politics.

有一论点常和马奇亚维利连结在一起，即他为政治引进了，一种新型的不道德主义。

I found out that he was a great admirer of Machiavelli.

我发现他对马基雅弗利十分赞赏.

How does Machiavelli defend the republican form of government a republic more desirable than a principality?

马基维里如何捍卫政府的共和形式?共和政体为何比君主政体更令人向往?

The lecture begins with an introduction of Machiavelli's life and the political scene in Renaissance Florence.

讲座开始了马基雅维里的生活介绍和文艺复兴时期佛罗伦萨的政治舞台.

These include Think and Grow Rich by Napoleon Hill, The Prince by Niccolo Machiavelli and The Art of War by Sun Tzu.

其中包括拿破仑·希尔（Napoleon Hill）的《思考致富》，尼科洛·马基雅维利（Niccolo Machiavelli）的《君主论》，以及孙武写的《孙子兵法》。

Machiavelli's stato is certainly not the nineteenth-century nation state.

马基雅维里的“Stato”自然不是十九世纪的民族国家概念。

This is liberal interpretation of what Machiavelli actually said: " One must consider the final result. "

马基雅维利说过: “ 应当考虑的是最终结果而不是各种各样的方法. ”

Hobbes was in many ways a perfect foil for Machiavelli.

霍布斯，从很多方面来说，他都是马基雅维利的完美配合。

Perhaps, but Machiavelli would not have advised his prince to rely upon it.

或许吧。但马基雅弗利不会建议他的君王依赖这种策略。

In his book The Prince, Machiavelli examines what rulers actually do to maintain power.

在他的《君主论》一书中，马基雅弗利审视了统治者是如何保住自己的权力的。

Machiavelli spent a large part of his career in the foreign service of his native Florence and wrote as an advisor to the Medici.

，马奇亚维利职涯中，长期服务于佛罗伦萨，原乡的外交部门，而且是梅迪西家族的顾问；

Please feel free to ( re) read The Prince, or recall anything you would like about Machiavelli, as you think about this.

请（再）阅读《君王论》，或是回想你喜欢马基维利的地方。

Machiavelli. Excerpt from The Prince.

马基维利. 节录自《君王论》.

creating an oligarchy there that will keep the state friendly toward you: Machiavelli's term for oligarchy is uno stato di pochi.

扶持起一个对你友善的寡头政权：马基雅维里用来表示寡头统治的术语是“unostatodipochi”。

Are there any moral constraints on politics Machiavelli's view?

在马基维里的观点中是否存在著对政治的道德限制?