maddening

Chambers' voice droned, maddening as an insect around his head.

钱伯斯一直在他耳边嗡嗡地说个不停，他都快疯了。

Shopping in the January sales can be maddening

在元月促销期间购物可能会让人大为恼火。

Our maddening frustration was in fact the final spasm of a decade of struggle.

我们最感痛心的,就是打了十年仗,末了还要吃一阵苦头.

Chambers' voice droned, maddening as an insect around his head

钱伯斯一直在他耳边嗡嗡地说个不停，他都快疯了。

Can we still find that peace amidst the maddening crowd?

在外部世界的一片喧嚣中，我们是否可以找到内心的平静？

Shopping in the January sales can be maddening.

在元月促销期间购物可能会让人大为恼火。

The box has been spitting forth maddening nine-second sound bites.

电视机已经整整吐放了九秒钟令人疯狂的插播.

To be sure, eurozone policymakers are in a maddening situation.

诚然，欧元区决策者正处于一种抓狂的境地。

Mr de Garis's MP, Max Madden, took up the case

德加里斯先生的下议员马克斯·马登开始着手处理这个问题。

OS: Can you change weather before a match like in Madden?

可以像麦登橄榄球一样在比赛前改变天气吗？

In addition to Jem's newly developed characteristics , he had acquired a maddening air of wisdom.

杰姆身上除了最近出现的怪脾气外,还添上了一副叫人受不了的自作聪明的派头.

For more detailed information on induced polarization, review papers by Madden.

关于诱发极化法的更详细的资料, 可参阅马登的述评文章.

It features Angelina Jolie, Selma Hayak, Richard Madden, Kumail Nanjiani and Bryan Tyree Henry.

出演该片的有安吉丽娜·朱莉、萨尔玛·哈雅克、理查德·麦登、库梅尔·南贾尼和布莱恩·泰里·亨利。

It is, in its way, a maddening biography.

客观来说，这部传记很是令人气愤。

I cannot reconcile myself to this idea& it would madden me.

我不能接受这种想法，它会使我发疯的。

It's all frustrating, even maddening , because what's happened doesn't make sense.

令人沮丧, 甚至疯狂的是, 过去发生的事不能说明什么.

Often you will see the maddening adjective indescribable used to describe the event.

你经常发现令人恼火的形容词难以形容被拿来描述其过程。

The music became maddening now.

音乐现在变得急骤了.

If everyone else also finds him maddening, the answer is Yes.

如果其他所有人也发现他令人生气, 那么答案就是肯定的.

It is a maddening job Mr Ban has won.

对潘基文来说,这是一项充满挑战的工作.

Efforts to develop tribal energy face a maddening set of obstacles.

在部落开发能源的努力面临一系列十分恼人的障碍.

And give in to sad thoughts that are maddening?

却向令人发狂的悲伤投降？

Mr. Madden said the team was discussing fully developing the app.

马登说，该团队正在讨论把这款应用完整地开发出来。

Maddening as it could often be, Europe would always be around.

欧洲将永远存在，尽管它可能经常令人恼火。

The intervals of silence grew progressively longer ; the delays became maddening.

他等着每一次敲击声,烦躁而恐惧, 自己也不知道为什么.

The box has been spitting forth maddening nine-second sound bites ( Mary McGrory )

便携式立体收录机里正播放一段令人受不了的长达九秒的讲话 ( 玛丽麦格罗里 )

Is John Madden going social in a big way?

约翰•麦登（美国著名橄榄球教练兼评论家&译注）将全身心投身于社交网络？

Even though many times before, you never did escape the maddening abysm.

尽管此前多次，你从未真正走出这狂乱的深渊。

Her laziness is quite maddening.

她很懒惰,真气人.

This foolish, recurring misinformation about mineral oil and petrolatum is maddening.

这种针对矿物油的愚蠢, 复发的误传使人发怒.