major event

The second major event we encountered was the infamous gladiatorial boss.

第二个主要事件是我们遭遇了传说中的角斗王.

The activities of spraying for rain are a major event from the monarch and his subjects to common people in the feudal times.

祈雨活动在中国漫长的封建社会中是上至君臣下至百姓的一件大事。

The concept shift from "strategy" to "grand strategy" is a major event in the history of strategic decision-making thoughts.

在战略决策思想史中，从战略概念到大战略概念的演变具有重要意义。

It improves the fiscal and taxation reform in China. It also practices political philosophy about the rule of law and building a socialist country ruled by law. It is a major event benefits the country and has political, economic, social profound significance.

燃油税改革进一步深化并完善了我国的财税体制改革，践行了我国依法治国、建设社会主义法治国家的政治理念，有着深刻的政治、经济、社会意义，是一件利国利民的大事。

a major sporting event

一项重要的体育赛事

I hate people trivial as their major, major event as a luck thing.

我讨厌人把自己的小事看成大事, 把大事看成是运气的事.

With the major event of the dairy industry in recent years, the dairy food safety issue has become the focus of attention of all consumers.

随着近年来乳品行业不断出现的重大事件，乳制品食品安全问题已经成为全体消费者关注的焦点。

Hammer-throwing for women is not yet a major event.

女子链球运动还不是主要的赛事。

Late Qing is a major event in modern history, so naturally it had already become the focus of the study about the failure since many years ago.

清末新政是中国近代史上的一个重大事件，所以有关其失败的原因自然早已经成为人们研究的重点。

A major event was the International Symposium on Intellectual Property and Information Technology 1999.

年内举行的一项盛事,是一九九九年知识产权与资讯科技国际研讨会.

A few days ago also did not do a major event, only a Cross-stitch embroidered purse, woven of two bib, and look after a little turtle began my weight loss cause even more determined to study hard

前几日也没干什么大事，只不过绣了个十字绣的钱包，织了两条围脖，养了一只小龟，开始了我的减肥事业，更下定决心努力学习

Olga Korbut single-handedly turned gymnastics into a major event.

奥尔佳·科布特独自一人将体操变成了一项重要赛事。

This has been a major event in Chines history of seismic science.

中国地震科学史上的一件大事。

What was a major event that changed your organization?

曾有哪些主要事件改变了你的组织？

The Festival, now in its fourteenth year, has become a major international jazz event.

这个艺术节现在进行到第14届，已经成为国际爵士乐的一大盛会。

The broadcasts were tied to an annual consumer rights day on Friday that has become a major event in China and has been used to target foreign brands ranging from Apple Inc. to McDonald's Corp. in ways that reflect government policy.

上述节目均同上周五的国际消费者权益日有关。央视在这一天播出的晚会已经成为中国国内关注的主要事件。晚会针对的国外品牌从苹果（Apple Inc.）到麦当劳（McDonald's Corp.），不一而足。其批评的方式反映的是政府政策。

We arranged a special social event once a year to which we invited our major customers.

我们每年举办一次专门的社交活动，邀请重要客户出席。

As for many people, buys the house being possible be called life the major event.

对很多人来讲, 买房子堪称生活的头等大事.

Is a major event in the test, the test is also the day-to-day development.

重大事件是考验, 日常发展也是考验.

San Marino on Friday issued a stamp to mark the Expo Shanghai – another major event for China after Olympics.

世博网5月30日消息：圣马力诺共和国于28日发行一套一枚“中国2010年上海世博会”邮票，以纪念奥运会后中国又将迎来的一大盛事。

The athletics meeting at Crystal Palace promises to be a major event in this year's sporting calendar.

水晶宫举行的运动会将成为今年体育记事录上的一大事件。

In Ming and Qing Dynasties Jesuit missionaries' visiting China is a major event in the history of cultural exchange.

明清之际的耶稣会士来华传教是中西文化交流史上的一件大事。

The spread of Christianity in China is a major event in the history of cultural exchange between China and the west.

基督教传入中国，是中西文化交流史上的重大历史事件。

But" Good Pope John," a stolid career diplomat for the Vatican, surprised everyone by announcing a year later that he was convening the Second Vatican Council, a major event in church history.

但是，“好教皇约翰，”为梵蒂冈宣布，一年后，他召开了梵蒂冈第二次会议，在教会历史上的一件大事令人惊讶的感觉迟钝的职业外交家。

Huanjiang pterosaur fossils, ancient animals of China scholars, in particular pterosaur Studies is a major event.

环江翼龙化石的发现，是中国古动物学界，特别是翼龙研究学的一件大事。

Besides building water conservancy projects and elimination of water damage, water conservancy is a matter of human survival, economic development, and social progress, and which has always been a major event of ruling the country and keeping peace.

兴水利、除水害，事关人类生存、经济发展、社会进步，历来是治国安邦的大事。

Worshipping ancestors is the major event on this day, by which people express their gratitude and yearning for their ancestors.

祭祖则是今天的主要活动，以表达人们对先祖的感恩与思念。

This was major event for the exchange of Daoist ideas.

这在道学思想交流极其重要.

The introduction of food safety law, food safety in China's legal construction of a major event.

食品安全法的出台，是我国食品安全法制建设中的一件大事。