make it big

He's hoping to make it big on TV.

他正期待着在电视上干出个名堂来。

She heard that it was easier to make a living in the big cities.

她听说大城市谋生容易些.

Very few inventors make it big in business.

很少有发明家能把生意做大.

I didn't have time to tell you, and anyway, I didn't want to make a big thing out of it.

我当时没有时间对你讲，再说了，我也不想把这事闹大。

While the stores make big profits, it's the customer who loses out.

商店赚大钱，而吃亏的是顾客。

Plan C would widen the EFSF umbrella, to make it big enough to shelter Spain and Italy.

而C计划则将把EFSF保护伞规模扩大到足以遮盖西班牙和意大利的水平。

As already stressed, it is also crucial to avoid thinking you will be able to make big gains quickly.

正如已经强调的，也是至关重要的，以避免思想你将能够取得较大的进步很快。

ripley holden (david morrissey) is a small-time entrepreneur desperate to make it big with his new state-of-the-art amusement arcade.

里普利·霍顿（大卫·莫利塞）是个三流的企业家，他急切想使他的新艺术级的娱乐场的规模扩大。

Can a US consumer internet company ever make it big in China?

美国的消费互联网公司能否在中国做大？

And she never doubted that Costner would make it big.

辛迪从来不会怀疑凯文成大事的能力.