make snap

But patients aren't supposed to make snap judgments about being guinea pigs in a trial.

但是患者对于即将成为试验品还没来得及认真考虑。

` But we found they do make snap judgments about women much earlier than was previously thought.

但我们发现他们确实能在瞬间就对女性做出判断，远超出我们的预想。

Your dress will be used to make a snap judgment, good or bad, on you as a person.

你的穿着直接就会影响到他们对你本人人品是好还是坏的判断。

However, this article highlights some of the lesser known and sometimes missed features that will make creating artifacts a snap!

但是，本文主要关注一些不太知名、甚至常常被忽略的特性，这些特性将使创建工件成为小菜一碟！

Tagging your page elements with styles will make editing a snap, you say you want more space before those sub-heads?

用样式来标记你的页面元件将使编辑过程迅速。你说你想要更多空间在小标题前面吗？

And because of that, we're more likely to shop around and make snap judgments about the people we're dating.

正因为如此，我们更可能挑挑拣拣，对我们的约会对象做出快速评判。

At the end of the puzzle session, the participants were asked to make a snap decision about the products.

在智力游戏结束后，参与者被要求对他们所要购买的产品快速做出决定。

It's important not to make snap judgments

不要急于作出判断——这一点很重要。

Whenever we're introduced to strangers, we make snap decisions about them according to our first impressions.

每次我们结识陌生人的时候，都会根据第一印象快速对他们做出判断。

Do remember that the person you are interviewing is going to be nervous, so make sure you don't make too many snap judgments at the beginning of the interview.

记住，你面试的人可能会紧张，所以，面试刚刚开始时不要急着做出判断。

Professor, you must never make snap judgments about your fellow man.

教授，您不能这样轻易判断

While it would be tempting from a symbolic point of view to want to make a splash and snap up a whole institution, this would almost certainly be folly.

尽管从出风头的角度看，整体收购一家银行是个诱人的想法，但这几乎可以肯定是非常愚蠢的。

By the time you are handed the list, you'll be able to make a snap judgment that will make it appear you know what you're doing and are a quick decision-maker to boot.

这样，当你拿到酒单时就可以迅速做出判断，且这会让你看起来像是很懂行而且是能迅速拿主意的人。

It'simportant not to make snap judgments.

不要急于作出判断——这一点很重要。

When confronted with a clear choice between right and wrong, people are five times more likely to do the right thing if they have time to think about it than if they are forced to make a snap decision.

当人们面对在对与错之间做出清晰的选择时，如果他们有时间思考，选择做正确的事情的可能性要比他们被迫迅速做出决定大五倍。

Potential readers can make snap decisions in just 50 milliseconds.

潜在的读者在短短50毫秒内就可能做出突然决定.

It is risky to make snap judgements.

匆忙作判断是危险的.

It's important not to make snap judgments...

不要急于作出判断——这一点很重要。

It's similar to what journalist Malcolm Gladwell wrote about in his best selling book "Blink" that the more we know about something the greater our ability to make snap judgments and predictions without thinking too much.

这与记者Malcolm Gladwell在他的畅销书《眨眼之间》中的观点不谋而合，Malcolm Gladwell写到：我们对某事的了解越多，就越可能迅速判断，不假思索地作出预测。

Most of us make snap moral judgments about what feels fair or not, or what feels good or not.

我们中许多人做出迅速的道德判断，关于某些事情是否公平或者好不好。

Because the game required the volunteers to make snap decisions about whether the target was carrying a gun, or something harmless, the researchers thought it likely that their responses were being influenced by underlying stereotypes.

由于游戏要求志愿者就对方是持枪还是持无害物品做出瞬间判断，研究人员认为，他们的反应受到了潜在成见的影响。