make trouble

They make threats but back down at the first sniff of trouble.

他们起先气势汹汹，但一看情形不妙立刻软了下来。

Another way that listeners can make trouble for unwary event sources is throwing an unchecked exception.

对于不小心的事件源，侦听器会造成麻烦的另一个方式是：抛出未检测的异常。

Mark is always looking for ways to make a fast buck. His laziness and greed will soon make trouble for him.

马克总是在找可以大捞一笔的方法。他的懒惰成性和贪婪一定会让他惹上麻烦的。

Get on dry shorts and a shirt and don't make trouble.

换上干裤衩和干衬衫,别再闹事.

He always tries to make trouble for me.

他时常找我的麻烦.

You are thoughtless in speech and always make trouble.

你就是太口快了!总是容易惹事!

Those who make trouble in public places will be punished.

在公共场所闹事的人将受到惩罚.

They might do something; they might make trouble.

他们可能想干些什么, 可能会捣鬼.

They might try and make trouble.

他们或许会来寻事.

Funk toys often make trouble, expert appeals to build toy sort system

整蛊玩具屡闯祸专家呼吁建立玩具分级制

This gave them the freedom to make trouble all over the shop without fear of retribution.

这使他们可以肆意到处惹是生非，而不用担心受到惩罚。

The police have arrested these artful rascals who gathered together to make trouble.

警方拘捕了这些聚众闹事的刁棍.

Fans who make trouble during the World Cup will be severely dealt with.

在世界杯期间闹事的球迷将受到严惩。

Don't make trouble with me!

别跟我捣乱!

He could make trouble for me if he wanted to.

他要是想找麻烦就能给我找麻烦。

So the LORD sent Hadad the Edomite to make trouble for solomon: he was of the king's seed in edom.

耶和华使以东人哈达兴起，作所罗门的敌人。他是以东王的后裔。

Teachers of programs to students ready to make trouble, it is excited.

老师们的节目让同学们蠢蠢欲动, 令人兴奋不已.

Through the teachings of the Buddha can make people educated and perfect and can overcome defilements, make trouble free and turn ignorance into wisdom.

通过佛的教导使受教育者完善人格、转染为净、解脱烦恼、转无明为智慧。

They harbour evil designs and are always out to make trouble.

帝国主义是不怀好心的，总是要捣鬼的。

On the Proof of the Crime of Make Trouble of Nothing

论寻衅滋事罪的证明

Two in distress make trouble less.

烦恼有伴不觉苦.

We shouldn't allow him to make trouble any more.

我们不能再任由他胡来了.

The girl's mischievous pranks at school make trouble for her family.

那女孩在学校里淘气的恶作剧给她家里惹上了麻烦。

If I say no, the boss will only make trouble for me.

我要是说个‘不’字, 老板准跟我过不去.

If you make trouble again, I'll send you home.

你如果再捣乱, 我就把你送回家.

The new master was very angry. He said: "These shameless pests steal things and make trouble so devastatingly7. How could they be tolerated?"

新主人十分恼火，说：“这些见不得阳光的坏东西，偷窃捣乱得太厉害了，怎么能容忍呢？”

You and your friends keep an eye out—if there's any trouble we'll make a break for it.

你和你的朋友要留意——一有问题，我们就跑。

People who are prejudiced against the Soviet Union are capitalizing on the Nomonhan truce agreement and on the talk about a Japanese-Soviet non-aggression treaty in order to make trouble and stir up ill feeling between the two great nations of China and the Soviet union.

那些有反苏成见的人，借着诺蒙坎停战协定的订立和日苏互不侵犯条约的传闻，掀风鼓浪，挑拨中苏两大民族间的感情。

The trickster's role is to hamper the hero's progress and to generally make trouble.

Trickster的角色在于妨碍英雄前进以及制造麻烦.

The girls mischievous pranks at school make trouble for her family.

那女孩在学校里淘气的恶作剧给她家里惹上了麻烦.