man-to-man

Let's talk man to man.

让我们推心置腹地谈谈吧.

Zone expanded gradually from the man-to-man defense inside substitution, becomes anew subject.

扩大的区域联防逐渐由人盯人防守替代，内线防守成为新的课题。

I think management is about just that-managing people via man-to-man skills.

我认为管理只不过就是：用人盯人的技术管理人。

I had man-to-man talk with him about the problem last night.

昨天晚上我和他对这个话题开诚布公地谈了谈.

Still, Kobe shames LeBron as a man-to-man defender.

科比仍然讥讽勒布朗是个“诚实”的防守者.

We're gonna play straight man-to-man pressure defense.

我们就要打人盯人紧逼防守。

He called me to his office for a man-to-man talk.

他把我叫到他的办公室私下谈了谈。

They play man-to-man defence well.

一对盯人防守赛,他们打得很好.

Man-to-man defense and zone defense are alternatives to a basketball team in a match.

人盯人防守和区域联防是球队在一场篮球赛里的两种选择.

We will have a man to man discussion about the facts of life.

我们将会诚恳地讨论生活的现实.

Phil, I need to talk to you, man-to-man.

菲尔，我需要跟你进行男人之间的谈话。

He called me to his office for a man-to-man talk

他把我叫到他的办公室私下谈了谈。

Had a man-to-man talk about the facts of life. He is a man of transparent sincerity.

作了一次关于人生实际的坦率、真诚的谈话。他是一个坦率诚恳的人。

Let's play man-to-man, and I'll mark this guy.

让我们打 一对一 盯人防守赛, 我会盯着这家伙.

I need for you to have a man-to-man with billy.

我希望你和比利坦率地谈一谈。

His face creased in a confidential man-to-man smile.

他的脸上挂着一抹胸有成竹的微笑.

But man-to-man, he can shoot.

但坦率地说, 他有投篮能力.

We must talk man-to-man.

我们必须坦率地谈谈.

These distortions man to man , and man clings to them in the restless ocean of confusion.

这些扭曲因人而异,人们都在困惑焦躁的海洋中紧紧抱住这些扭曲的观念.

In the full-court press defense, the top four in the CBA playoff use an extreme high proportion of the full court press man-to-man, and they fall quickly from attack to defense.

参加CBA联赛季后赛四强战的队伍在运用全场紧逼防守时，全场紧逼人盯人防守使用比例极高，并且由攻转守落位速度很快。

Because domestic education is changed individually , man-to-man .

因为家庭教育是个别化的, 一对一 的.

This is a man-to-man fight. let's not have any law interference.

这是单挑！不涉及到法律。

A man to man shoe fight against the president!

与总统来一场男人间的鞋子大战!

One of the best defenders in the NBA explained how to effectively play man-to-man defence.

美国职业篮球联赛（nba）的最佳后卫之一讲解了如何有效地使用盯防战术。

The current world teams use half regional man-to-man defense further expansion, and use a lot of help.

当前世界强队运用半场盯人防守区域进一步扩大，并运用大量的协防。

As man to man, I think you should admit your mistakes.

老实说, 我认为你应该承认错误.

Since we are on the subject, we may as well open our minds to each other in a man-to-man way.

既然我们已经谈到了这个问题，那就让我们以男子汉对男子汉的方式开诚布公地谈一谈吧。

Different situations of man-to-man defense can quickly adjust their attention selection.

面对不同情况的人盯人防守时能够很快的调整自己的注意力选择。

Labor relationship is man-to-man social relationship built up between employees and employers in the labor selling process.

劳动关系是劳动者在出卖劳动力过程中与雇主之间建立起来的社会关系。

Me and Ben should sort this out man to man.

我和本应该把这件事坦率地说清楚。