manhunts

such manhunts have introduced public opinion into stale authoritarian politics.

人肉搜索将公众舆论引入了原本死气沉沉的威权政治。

a movie billed as china's first about the cyber manhunts will thrust the issue farther into the public eye when it hits theaters friday.

作为中国第一个关于网上追捕嘴的电影将重点问题远到公众视线时，命中影院星期五。

but a leader of the greens party hans-christian stroebele, said the "james bond" style manhunts were totally over the top.

不过，绿党领袖汉斯-克里斯蒂安·斯特罗贝说，这种“詹姆斯·邦德”式的搜捕行动完全是杀鸡用牛刀。

what followed was one of the most extensive and expensive manhunts in the annals of american crime.

接下来发生的是美国罪行的编年史中最广泛的而且最贵的搜索之一。

But we don't need wild manhunts in central Berlin with scenes from a James Bond film.

但我们并不需要在柏林市中心展开疯狂的搜捕行动，搞出一些类似007电影的场面来。