manicured

However the method, she has changed herself into someone who looks like the manicured socialite, the moderately successful commercial actress, the benign political wife.

不管是用什么方法，她把自己变成了一个做美甲的上流人士，取得小小成功的商业女星，温和的政治家太太。

The average golfer sees acres of manicured grass and is encouraged to swing without fear.

一般的球手看到修剪的区域,会毫不顾忌的挥杆.

it's not uncommon for disney stars to "break free" from their carefully manicured pasts.

迪士尼明星挣脱曾经精心打造的形象，这并不少见。

A massive resort-size swimming pool nestles amid boulders and manicured lawns, adjacent to a huge putting green.

一个大的游泳池处在大石头和修剪一新的草坪环抱之中，紧邻着一大片平整的草地。

Men and women should always be manicured, according to Megaro.

Megaro认为男人和女人都应该修指甲。

The former cohort begins with the near-invincible, psychopathic Homelander (Antony Starr), whose Superman-like public persona is carefully manicured to hide those qualities, while the latter take their lead from Billy Butcher (Karl Urban), even if they frequently question his methods.

前者以近乎无敌的、心理变态的祖国人(由安东尼·斯塔尔饰演)为首，他像超人一样的公众形象被精心维护以掩盖这些特质，而后者则以比利·布彻(由卡尔·厄本饰演)为首，即使他们经常对他的方法提出质疑。

Beside one manicured lawn, there is a neo-gothic church complete with 200 ft steeple.

在一片修剪齐整的草坪旁边, 矗立着一座新哥特式教堂,尖顶足有200英尺高.

She stared out at the impeccably manicured garden.

她向外望去，注视着修剪得整整齐齐、无可挑剔的花园。

The courtyard is well-manicured with topiaries and beautiful green rolling grass as far as the eye can see.

庭院修剪得十分整洁，到处都能看见漂亮的卷草。

But in China, some versions of Pabst Blue Ribbon are something else entirely: high-end alcoholic beverages that would be right at home in a socialite's manicured hands.

但是在中国，蓝带旗下的某些产品线就完全是另外一回事了：很可能是社会名流手中的高端酒精饮料。

a few years back he routinely found bighorn ewes and lambs munching and frolicking on the manicured parkways.

几年前他在修剪草地的车道上还能规律性地看到母加拿大角羊带着小羊羔在大声咀嚼和嬉戏玩耍。

" Wong Kar Wai still has not given me the script yet," muses Leung, tracing circles on the top of the side table with a manicured finger.

“王家卫还是没有给我剧本，”梁沉思着道，修饰整齐的手指在桌子边划着圆圈。

pet shows struggle outside america: not everybody loves manicured poodles.

宠物秀在美国之外极力挣扎：不是每个人都喜欢修剪过的贵宾犬。

Emma Watson's perfectly manicured feet are currently listed as the most popular celebrity tootsies on the WikiFeet website 。

艾玛-沃特森那双保养得当的脚成为当前维基脚科上最受欢迎的脚。

a peacock, perhaps competing with the surrounding flora, struts in full regalia amid the roses and manicured hedges of an english garden.

在一个修剪精美的英国花园里，一只孔雀在玫瑰从中盛屏绽放，可能在与周围的花媲美。

There's an ice rink and a bowling alley and some pleasantly manicured parks.

有一个溜冰场、一个保龄球场和一些精心养护的公园。

Lee Redmond, a woman from Utah who has not cut her nails since 1979, had grown and carefully manicured them to reach a total length of 8.65 m ( 28 ft 4.5 in).

Lee Redmond，一名来自美国犹他州的妇女，自从1979年起就一直留着指甲并精心修剪，最终使指甲总长度达到8.65米。

Her nails were freshly manicured.

她的指甲刚修过.

I always get my nails manicured while I get my hair cut, that way I can kill two birds with one stone.

每次我去剪头发的时候都会修指甲，这样我可以一举两得。

Lookinglike the setting for Beauty and the Beast or Sleeping Beauty, the propertyfeatures stone turrets, manicured gardens and a magnificent marble lobby.

看起来很像是《美女与野兽》或者《睡美人》的拍摄场景，里面有石制的塔台，整修的花园，以及一个巨大的大理石大厅。

When I look at the manicured little sausage dogs and chihuahuas and terriers at the end of leashes on the sidewalks of New York and Paris, I feel a slight unease.

当我在纽约和巴黎在人行道上看见由皮带牵着的那些修剪后的小腊肠狗、齐瓦瓦还有梗类犬时，我的心里感到有些不是滋味。

grass types: doak favours the more natural look(fescue); nicklaus the more manicured look.

草种的选择：多克喜欢看起来更自然一些（高羊茅）；尼克劳斯更喜欢看起来整洁一些。

He was surprised to see how carefully she had manicured her broad hands.

看到她如此细心地修剪她那双大手，他十分惊讶。

The fields are green and finely manicured, some are made from artificial turf, some have lights to allow for night games.

棒球场地绿意盎然且修剪整齐，有些是人工草皮，有些有灯光装置，晚上可以进行比赛。