manufacturers

Some US manufacturers have been sizing up the UK as a possible market for their clothes.

一些美国生产商一直在观察英国是否会成为他们的成衣潜在市场。

Faulty goods should be returned to the manufacturers.

有问题的产品应退还生产厂家。

Most manufacturers have had to introduce short-time working.

大多数制造商不得不推行短工时工作制。

Many manufacturers have policies to protect themselves against blackmailers.

许多厂家都购买了保险，以防遭到敲诈。

Car manufacturers are already producing small numbers of electric vehicles to test customer acceptance.

汽车制造商们已经开始生产少量的电动车辆以测试顾客的接受程度。

The breathtaking potentialities of mechanization set the minds of manufacturers and merchants on fire...

机械化的惊人潜力使制造厂和商人们激动不已。

Despite current price advantage, UK manufacturers are still having to scale back production.

尽管目前在价格上占据优势，英国生产商还是不得不减少产量。

They were automotive component suppliers to motor manufacturers.

他们为汽车制造商供应汽车零件。

Manufacturers are working on a new generation of cheaper digital radios.

制造商正在研制价格更便宜的新一代数字收音机。

Toy manufacturers began promoting some of their products on television.

玩具制造商开始在电视上推销他们的一些产品。

Manufacturers must list ingredients in order of the amount used.

生产商必须按用量多少的顺序将成分列出。

Under pressure from the American government, Fiat and other manufacturers obeyed the new safety regulations.

在美国政府的压力之下，菲亚特和其他汽车制造商同意遵守新的安全规定。

We rap the manufacturers on their knuckles if the toy is shoddy.

如果玩具质量低劣，我们会痛斥制造商。

Cars with serious faults have been called in by the manufacturers.

有严重缺陷的汽车已被制造商召回。

A vicious price war between manufacturers has cut margins to the bone.

制造商之间的恶性价格战已将利润削减到了最低。

We're trying to persuade manufacturers to sell them here

我们正在努力劝说制造商在这里销售。

This permitted Western manufacturers to play their strong cards: capital and technology.

这让西方制造商得以亮出他们的王牌：资金和技术。

To serve the needs of bakers, manufacturers ferment the yeast to produce a more concentrated product.

为了满足面包店主的需要，制造商让酵母发酵，以生产出浓度更高的产品。

The CD player was faulty so we sent it back to the manufacturers.

那台激光唱片机有毛病，因此我们把它送回了厂家。

The findings of the report had been slanted in favour of the manufacturers.

报告中的调查结果偏袒制造商。

Manufacturers are working with new fuels to find one that burns more cleanly than petrol.

制造商们正在研制新型燃料，以找到一种比汽油更清洁的燃料。

Toy manufacturers began promoting some of their products on television

玩具制造商开始在电视上推销他们的一些产品。

We're trying to persuade manufacturers to sell them here...

我们正在努力劝说制造商在这里销售。

Several manufacturers are also nibbling away at Ford's traditional customer base.

几家制造商也在蚕食福特公司的传统客户群。

At least 35 manufacturers have flouted a law requiring prompt reporting of such malfunctions.

至少有35名制造商触犯了要求此类故障出现后立即上报的法律。

...American manufacturers who've seen their designs pirated in other countries.

见过自己的设计在其他国家遭到盗版的美国制造商

The fabrics are sold wholesale to retailers, fashion houses, and other manufacturers.

这些纺织品被批发给零售商、时装店和其他制造商。

The breathtaking potentialities of mechanization set the minds of manufacturers and merchants on fire.

机械化的惊人潜力使制造厂和商人们激动不已。

U.S. manufacturers may find the export boom stopping dead in its tracks.

美国制造商将会发现出口热戛然而止。

Manufacturers have been obliged to fit rear seat belts in all new cars.

生产商们不得不在所有新车的后排座椅上安装安全带。