marching

I am writing in reply to your letter of 16 March.

3月16日来函收悉，现答复如下。

Despite the snow storm they persisted in marching ahead.

尽管有大风雪,他们坚持向前挺进.

The two marching columns moved closer and finally merged ( together ).

行进中的两路纵队越走越近,终于合成一路.

This is the unsounded purple sea of marching billows.

这是个浪涛滚滚的不安宁的华美的大海.

In March and April, the weather is much less predictable.

三、四月份的天气非常不好预测。

The country has been on a war footing since March.

自三月份起这个国家就准备要打仗。

They watched as ranks of marching infantry passed the window.

他们看着步兵列队从窗前走过。

They've had their marching orders.

他们已经收到了辞退的通知。

The ice was not thick enough to bear the weight of marching men.

冰不够厚，承受不了行军士兵的重量。

He was actually gazetted to a captaincy in a marching regiment!

官方公报宣布任命他为作战团队的一名上尉!

March is one of the peak periods for our business.

三月是我们公司业务最繁忙的时期之一。

The film will be released in London in March and countrywide in May.

这部电影将于三月在伦敦发行，五月在全国发行。

They continued marching, or plodding.

他们又继续朝前走去, 或者说,继续艰苦跋涉.

We went skiing in France in March.

三月份我们去法国滑雪了。

A marching army usually makes camp every night.

行进中的军队通常每夜都要扎营.

In my opinion, Roscoe and his churchmen are marching resolutely backwards.

依我看, 罗斯科同他那些教会伙伴是在开倒车.

She was totally unreliable, so she got / was given her marching orders.

她完全不可靠, 所以给解雇了.

He made an official visit to Tokyo in March.

他于三月到东京进行了一次公务访问。

Over a thousand people braved the elements to attend the march.

一千多人不顾天气恶劣参加了游行。

I heard the tramp of the marching soldiers.

我听见了行军士兵重重的脚步声.

He didn't mind carrying a banner and marching about with the crowd.

三毛也好,两毛也好,他乐意去打一天旗子,随着人群乱走.

They follow up their March show with four UK dates next month.

他们在三月演出以后，就是下个月在英国的四场演出。

A Scottish battalion was marching down the street

苏格兰军队的一个营正沿街行进。

The army began their long march to the coast.

部队开始了他们开往沿海地区的长途行军。

The next edition of the book is projected for publication in March.

本书的下一版计划于三月发行。

We heard the tramp of marching soldiers.

我们听见行进中的士兵发出沉重的脚步声.

Soldiers were marching up and down outside the government buildings.

士兵在政府大楼外面来回练习队列行进。

Marching orders are confused.

步调参差.

the tramp of marching feet

行进中沉重的脚步声

The closing date for entries is 31 March.

参赛作品的截止期是3月31日。