marginalise

That reversed years of British policy towards Europe, which resisted talk of an inner core that might marginalise Britain in vital matters of economic decision-making.

英国对欧洲扭转多年的所谓抵制内在核心的政策可能会使英国在经济决策的重要事项上边缘化。

The term disruptive technology describes products or processes that marginalise older technologies.

干扰性科技系指将老一代科技边缘化的产品或过程。

Where friends are concerned, some delays are to be expected but be sure you don't marginalise them in your quest for everything else.

在交友方面可能会遇到点障碍，但请务必别将他们排除在你所追寻的事物之外。

But BlackRock insists that the plan is not meant to marginalise Wall Street.

不过，贝莱德坚称这项计划的目的不是为了边缘化华尔街。

With a tendency to displace hospitals from the city and marginalise them, illness becomes symbolically forgotten, exiled.

随着现代社会越来越多地把医院从城市挪走、并使之边缘化，疾病象征性地被遗忘、被放逐。

All of these factors, he believes, operate in a "top-down" and often co-ordinated way to advance the interests of the powerful and marginalise weaker groups.

他坚信，这些因素，一起创造了一个“自上而下”、协调一致的途径，以提高权势群体利益或削减弱势群体的利益。

"Instead of normalising the undesirable behaviour, the message needs to marginalise it, for example, by stating that if even one person buys yet another SUV, it reduces our ability to be energy-independent."

“这种信息不应使不良行为规范化，而需要使它边缘化，例如‘即使一个人再多买一辆SUV，也会降低我们不依赖能源的能力’这样的声明。”

It should be a fundamental objective of policy to marginalise nuclear weapons.

核武器边缘化应成为一项根本政策目标。

At the same time, risk-taking came to rely more and more on quantitative risk-modelling, which tended to marginalise qualitative investment judgment.

与此同时，冒险越来越依赖定量风险模型，往往排挤了定性投资判断。