mayn't

I don't know how scarce you mayn't make the wittles and drink here andunfeeling conduct.

我真不知道你那下跪祈祷的花招和硬心肠的胡闹会让家里缺吃少喝到什么程度.

He said: Mayn't I go and play now, aunt?

他问: “我现在可以去玩了 吗 ?姨妈.”

Mayn't I give a bit of ribbon to my own cousin?

我不能把丝带给我表亲？

You may go home a bit earlier today, mayn't you?

今天你可以早点儿回家，是不是？

He mayn't leave tomorrow.

他明天不可以离开。

He may buy a car for himself, mayn't he?

他可以给自己买一辆汽车，对不对？

Mayn't I stay? Please, let me stay.

我可以留下吗？求你让我留下吧。

Mayn't I treat you as a lover?

我可不可以把你当作一个情人呢？

and he went on in these words: 'Yes, we went to school in the sea, though you mayn't believe it--'

“是的，我们到海里的学校去，虽然说来你不相信……”

'Temporaries carries it all before'em here, I find, but though there's a excellent party-wall between this house and the next, I mayn't exactly like to go to it, Mrs Richards, notwithstanding!'

我发现，干临时活的人在这里总是占上风。不过虽然这座房屋跟隔壁的房屋之间有一道非常漂亮的界墙，可是我可能还是不愿意到那座房屋里去，理查兹大嫂。