me neither

The deed was not then accomplished, neither did he confide in me.

那时人还没杀, 他又没叮嘱过我.

I should say, me neither, and lean in, close my eyes, close the shallow distance between us, close this game.

我应该说，我也没那个意思，并靠向她的方向，然后闭上眼睛，彻底拉近我们之间一层薄纱的距离，结束这场游戏。

Skunk : Right, me neither. My spine's like an accordion.

对, 我也是. 我的脊骨变成手风琴了.

I can't ever recall Dad hugging me. Neither did I sit on his knee.

我不记得爸爸曾经抱过我，我也没在他膝盖上坐过。

And as I had with me neither a mechanic nor any passengers, I set myself to attempt the difficult repairs all alone. It was a question of life or death for me: I had scarcely enough drinking water to last a week.

当时由于我既没有带机械师也没有带旅客，我就试图独自完成这个困难的维修工作。这对我来说是个生与死的问题。我随身带的水只够饮用一星期。

Harry: Me neither. But the end of junior high school is the beginning of a new life.Where are you going to study?

哈利：我也是。但是初中的结束是新生活的开始。你要去哪里学习?

Me neither. They are usually boring.

我也不喜欢. 他们通常很无聊.

Me neither. That's why I want to make pastries, you know.

我也不喜欢所以我想做手工点心

Me neither. Let` s drink to this.

我也没有.让我们为此而干杯。

Me neither, but my daughter's a wiz.

我也一样，不过我女儿是这方面的天才。

Me neither. Feel this lettering.

我也是摸摸上面的字.

'I can't believe he's fifty.' 'Me neither.'

“我不相信他有50岁。”“我也不信。”

As the host of heaven cannot be numbered, neither the sand of the sea measured: so will I multiply the seed of David my servant, and the Levites that minister unto me.

天上的万象不能数算，海边的尘沙也不能斗量。我必照样使我仆人大卫的后裔和事奉我的利未人多起来。