megalomania

Early success may lead to megalomania.

少年得志可能导致妄自尊大.

But Mr Kim , for all his megalomania and paranoia , is a shrewd tactician.

金正日虽狂妄自大, 但也不失狡猾.

Hadn't some European scholar once said that after the Great War this megalomania of the American bourgeoisie had developed out all proportion?

不是欧洲有一位学者曾经说过大战后美国资产阶级的夸大狂几乎发展到不合理么？

Let us discuss, first, five of the most common manias: kleptomania, pyromania, dipsomania, megalomania, and monomania.

首先让我们讨论五种最常见的狂热症：盗窃狂症，纵火狂症，耽酒狂症，妄想自大狂症，偏执狂症。

But this state of coexistence is gradually destroyed by London's persecutory paranoia and delusions of megalomania, with individualism highlighted in him.

但是伦敦的迫害妄想狂和夸大妄想狂却把这种共存状态渐渐打破了，个人主义最终占据上风。

But Mr Kim, for all his megalomania and paranoia, is a shrewd tactician.

金正日虽狂妄自大，但也不失狡猾。

Libya, of course, represents a level of megalomania and social pulverisation straight out of antiquity that has few recent parallels.

无疑，利比亚在一定程度上展现出了直接脱胎于古代的那种妄自尊大与摧毁社会的心态，当今可与之相比的国家寥寥无几。

If it can cure nothing else, it can cure man of megalomania.

它如果不能治愈别的疾病, 至少能够治愈人类的狂妄自大的病.