messianic

The defeated radicals of the French Revolution were the first to have this messianic vision in 1794.

1794年法国大革命中失败的激进分子最先预见到了社会会发生根本改变。

The cult leader saw himself as a Messianic figure.

这个异教团体的领袖把自己看作救世主一般的人物。

It is located in Samaria, it was founded by Israeli Messianic congregation in 1989.

位于撒玛利亚, 由以色列本地信主的犹太会众于1989成立.

It uses the theory of famous Swiss psychologist, psychoanalyst Carl Jung, which is well-known messianic inferiority complex. It discusses the theme of love.

运用瑞士著名心理学家、精神分析学家荣格的著名救世主式自卑感的理论论述了赵宝刚电视剧里的爱情主题。

The reforms were carried out with an almost messianic zeal.

改革是以极大的热情进行的。

just as his initial messianic polling numbers were misleadingly optimistic, his problems should now be put into context.

只是因为他的救世主式的选票数很乐观而带有要误导性，他的问题就要被放到台面上来了。

Nash believed at various times that he was the biblical figure Job, a Japanese shogun, and a "messianic figure of great but secret importance." He obsessed with numbers and believed The New York Times published coded messages from extraterrestrials that only he could read.

他时而以为自己是圣经中的约伯，时而把自己当做日本古代的将军，时而又以为自己是“隐秘而伟大的救世主”。他沉溺于数字之中，坚信《纽约时报》中藏匿着外星人留下的密码，而只有他才能解开。

He did so, moreover, with a nearly messianic fervor and aplomb.

并且, 他以近乎救世主般的热情与沉着来做这些事.

The book proved such a success that the authors followed it up with "The Messianic Legacy".

这本书取得了巨大的成功，作者于是又推出一部《弥赛亚的遗产》。

Timoth é e Chalamet is the messianic young hero;

提莫西·查拉梅饰演拯救世界的青年英雄；

Morpheus believes Neo is the Messianic "One" who can lead this rebellion, which requires mind power as much as physical strength.

摩耳甫斯相信，尼奥是救世主，能领导这股反叛军，因为他有心灵和身体的力量。

Timoth é e Chalamet is the messianic hero; the other big names include Javier Bardem, Oscar Isaac, Josh Brolin, Rebecca Ferguson, Jason Momoa, Charlotte Rampling, Zendaya and Dave Bautista.

“甜茶”蒂莫西·柴勒梅德饰演救世主般的英雄，一起拍摄该片的知名演员还有哈维尔·巴登、奥斯卡·伊萨克、乔什·布洛林、丽贝卡·弗格森、杰森·莫玛、夏洛特·兰普林、赞达亚和戴夫·巴蒂斯塔。