mid-afternoon

In mid-afternoon, hundreds of people lined up outside the bank's main branch in Central, Hong Kong, with policemen keeping order.

下午三时左右，数百人在该行位于中环的总行门外排成长龙，警察在场维持秩序。

By mid-afternoon, a considerable crowd had gathered outside the bank, estimated at between 20000 and 25000 persons.

中午时分，一大批人聚集在银行外面，人数估计有两万到两万五

The stock regained ground yesterday but was flat by mid-afternoon trading as investors struggled to make sense of Lehman's plans and capital needs.

该只股票昨日企稳。不过，随着投资者努力解读雷曼各项计划及资金需求，该只股票在午盘时与前日持平。

Get into the routine of a mid-afternoon cup.

养成下午三点左右喝杯茶的习惯。

The weather forecast says it will cloud over by mid-afternoon.

我认为这样的天气不会持续太久，天气预报说中午会晴转阴的。

The dreaded mid-afternoon slump at work can often leave you feeling uninterested and demotivated.

可怕的下午三点倦怠症常导致你在工作中兴致缺缺，失去动力。

Coffee at mid-afternoon is neutral.

咖啡在下午三点左右是中性的.

Most people start to feel drowsy about 8 hours after they first wake up, which is usually around mid-afternoon.

大部分人在醒来八个小时之后开始感到困倦，通常是在下午。

It's finally achieved by mid-afternoon , and we have the second most expensive player in Chelsea history.

前者正在接受体格检查.

The sidewalks outside UCLA Medical Center were overflowing with people by mid-afternoon on Thursday.

周四下午,加州大学洛杉矶分校医疗中心外的人行道上挤满了人.

The currency eased back to$ 1.9850 by mid-afternoon in New York, still 0.5 per cent higher on the session.

纽约汇市后市中段，英镑回落至1.9850美元，仍较前一交易日上涨0.5%。

One day, however, about mid-afternoon, he picked up a pebble and it was warm.

一天，大约在下午三点左右，他捡起一块卵石，发现是温暖的，但还是把它扔进了海里。

During mid-afternoon, call or send her an email to ask how her day's going.

在午后，给她打个电话或发个邮件问候问候。

Mid-afternoon, er, let me see.

下午, 呃, 让我想一下.

In mid-afternoon, shopkeepers began to roll down their shutters.

下午三时左右，店主们开始放下百叶窗。

Don't forget to snaffle a snack mid-afternoon, to maintain your glucose levels.

不要忘了在下午三四点钟吃点零食, 来保持体内的葡萄糖水平.

Neighbors reported hearing gun shots in the morning but Hudson's family members were not found until mid-afternoon.

报道说邻居们在今晨听见枪声，但是哈德森家人的尸体直到午后才被发现。

Levels of sugar in the blood are directly linked to energy, and those levels often drop after eating lunch and cause a mid-afternoon slump.

血液中的血糖与能量消耗有直接的关系，午餐后血液中血糖会降低，导致饭饱神虚。

By mid-afternoon Sunday I'm usually overcome by sloth and spend the rest of the day in bed.

到了星期日下午三点钟光景，我通常浑身发懒，这一天余下的时间都在床上度过。

One day , however, about mid-afternoon, he picked up a pebble and it was warm.

突然,有一天, 大约是中午, 他拣起一块鹅卵石,是热的.

In mid-afternoon trade in New York, it was yielding 4.13 per cent.

纽约午后交易时段中段，其收益率为4.13%。

As he spoke mid-afternoon drive from Houston to Austin, every third word was a cough.

姚明说,从休斯顿到奥斯汀的一路上, 他每说上三句话就要咳嗽一次.

By mid-afternoon, television news helicopters were hovering above the medical center.

到了中午, 电视新闻直升飞机也降落在了医院中心.

By mid-afternoon over 28000 ticket holders were gathering at the Magic Kingdom.

但是到下午三四点钟,集结在公园门前持有门票的人已经超过了28000名.

By mid-afternoon in new York the S& P 500 was up 0.3 per cent at 1,351.23, its highest level since June of 2008.

截至纽约市场午后中段，标准普尔500指数（S&P500）上涨0.3%，至1351.23点，为2008年6月以来最高。

In mid-afternoon, shopkeepers began to roll down their shutters

下午三时左右，店主们开始放下百叶窗。

Henpecked husbands should, however, steer clear of having a row mid-afternoon.

然而，怕老婆的丈夫应该避免在午后和老婆发生争吵。

And I was wondering if there was a flight sometime around mid-afternoon.

我想问问有没有明天下午的航班？

Succumbing to a mid-afternoon nap.

放任自己来一次午后小睡.

The other afternoon I hit a classic mid-afternoon slump.

不久前的一个下午，我又困倒了。