middle course

He favoured a middle course between free enterprise and state intervention

他更倾向于在自由经营与国家干预之间走一条中庸之道。

The Influence of the Buddhist Thought of Following the Middle Course on Su Shi

佛家中道思想对苏轼的影响

Safety lies in the middle course.

中庸之道才安全(劝人不要走极端).

Application of Adaptive Variable Structure Control in the Middle Course of Ballistic Missile

自适应变结构控制在弹道导弹中段控制的应用

Most parents try to steer a middle course between imposing very strict discipline and letting their kids run wild.

大多数父母试着在推行严格的纪律和任由孩子撒野之间找到折衷的方法。

He favoured a middle course between free enterprise and state intervention.

他更倾向于在自由经营与国家干预之间走一条中庸之道。

A middle course is the safest.

中庸之道最保险.

He favoured a middle course between free enterprise and state intervention...

他更倾向于在自由经营与国家干预之间走一条中庸之道。

Of course, slap-bang in the middle of town the rents are high.

当然啦，市区正中心的租金是很高的。

the reporter, whose business is to present relevant facts in an acceptable form, could and should steer a middle course.

记者的职业是提供可以接受的有关事实，因此，他能够也应该采取不偏激的方针。

In nearly all these issues the British steered a middle course.

英国人几乎在所有这些问题上都选择了中间路线。

You must steer a middle course.

中间之道才是应当采取的办法.

Some investigations are made out on the mixture in the middle course through the modified wheel tracking test in air bath and the Hamburg wheel tracking test ( HWTT) in water bath, and the results of which are compared with the corresponding research in Germany.

通过中面层空气浴改进车辙试验及汉堡浸水车辙试验，对中面层沥青混合料的抗车辙性能进行了研究，并与德国的相关研究成果进行了比较与分析。

the government is trying to steer a middle course between extra spending on defence and total disarmament.

政府试图在增加国防开支和全面裁军之间采取折中的办法。

The paper makes some appraisal for performance of using aerobe to treat with wastewater brought about in middle course of papermaking.

采用混凝&好氧生物氧化实验路线对造纸中段废水好氧生物处理性能进行了评价。

The skill is in steering a middle course between the two extremes.

本领就在于避开这两个极端，走中间路线。