middlesbrough

Middlesbrough manager Gareth Southgate insists he still in the hunt to land Chelsea defender Robert Huth.

米德斯尔堡队的加雷斯·索斯盖特坚称他仍将继续追逐切尔西队的中后卫罗贝托·胡特.

Middlesbrough's Jimmy Phillips was sent off for fouling Steve Tilson.

米德尔斯堡队的吉米·菲利普斯因为对史蒂夫·蒂尔森犯规而被罚下场。

This morning, the tabloids are reporting that Robert has agreed to join Middlesbrough.

今天早晨, 根据小报说胡特已经同意了加盟英超米德斯尔堡队.

Middlesbrough played liked an Italian team with 11 men behind the ball.

米杜士堡踢来像支意大利球队,队中十一人全都在后半场防守.

I said to Middlesbrough I'd maybe like to do it in the summer but when summer came I was injured and Boro had been relegated.

我对米堡说我可能会在夏天离开，但那时我却受伤了，米堡也降级了。

Jimmy Floyd Hasselbaink has been restored to the Middlesbrough line-up to take the attack to Chelsea on his past happy hunting ground.

吉米弗洛依德-哈塞尔巴因克重新回到米堡首发阵容，他将在切尔西自己曾经快乐的守猎地对老东家发起进攻。

When we lost to Middlesbrough we a long week afterwards.

当我们败给米堡后,我们有一周的休息.

"People will always talk about Steven gerrard, especially when he plays well and scores two goals, but I think that Mascherano was amazing against middlesbrough."

“人们总是谈论杰拉德，特别是当他表现突出并进了两球的时候，但我认为对阵米堡的比赛中，马斯切拉诺才真的另人惊叹。”

Chelsea free agent Geremi could finally be on his way back to Middlesbrough.

切尔西的自由球员格雷米有望在最近回归自己曾经租借效力过的米德.

Birmingham City and Middlesbrough are among Premiership clubs keen on Dabo.

伯明翰和米德尔斯堡两家英超的俱乐部都渴望得到达博。

Footballing legend Brian Clough has been honoured in Middlesbrough, his home town, with a bronze statue.

日前,英国足球界传奇人物布赖恩·克拉夫的铜像在其家乡米德尔斯堡落成.

Mark Hill, 37, has gone from being a steelworker to preparing to open a Jamaican food takeaway in Middlesbrough next month backed by a ￡ 7700 grant.

37岁的马克•希尔（Mark Hill）不做炼钢工人之后，准备下月用7700英镑补助在米德尔斯布勒（Middlesbrough）开一家牙买加食品外卖店。

Middlesbrough goalkeeper Mark Schwarzer was the hero, making two stops in the shoot-out.

效力于米德尔斯堡的门将 斯瓦泽尔 无疑是最大的英雄, 他扑出了2粒点球.

Leicester win League Cup, beating Middlesbrough in replay. Finish ninth in league.

1997年率莱切斯特队获得英超第9，还赢得联赛杯冠军。

The highest aggregate came in the third round where Leeds and Middlesbrough drew 4-4.

第三局时出现了最高比分，利兹队和米德尔斯伯勒队打成4比4平。

Despite being told he was critically ill, George refused to go to James Cook Hospital, 10 miles away in Middlesbrough.

尽管乔治也被告知患了重病，他拒绝转院到詹姆斯库克医院，那家医院位于10英里外的米德尔斯堡。

Liverpool are rivaling Tottenham for Middlesbrough winger Stewart Downing.

利物浦正同托特纳姆竞争米堡边锋斯瓦特-唐宁.

The river that runs through Middlesbrough became ugly on the eye and hard on the nose.

穿过米德尔斯伯勒的那条河变得污秽不堪、臭不可闻。

In the past, Tudor has attracted interest from Bolton, Middlesbrough and West Brom.

过去图多尔已经吸引了来自博尔顿 、 米德尔斯堡和西布朗的兴趣.

The train stopped and a porter called out, "Middlesbrough!"

火车停站，一名列车员喊道，“米德尔斯伯勒到了!”

The24-year-old midfielder says English sides Tottenham hotspur, everton, Birmingham City and Middlesbrough have all shown interest in him.

这位24岁的中场球员说托特纳姆热刺、埃佛顿、伯明翰还有米德尔斯堡都表示对他有意。

Bok ? i ? finished his career in England with Middlesbrough ( 2000 ? 03 ).

博克西奇 在英格兰的米德尔斯堡结束了自己的运动生涯 ( 2000-03 ).

Last time we lost to Middlesbrough, we had a long week.

上次我们输给了米德尔斯堡, 我们却要失望漫长的一周. ”

Alan Smith is poised for talks with Middlesbrough about a ￡6 m move to the Riverside Stadium.

阿兰.史密斯可能600万英镑转会米德尔斯堡.

The former England international has been strongly linked with a move this summer, with Middlesbrough and West Bromwich Albion both known to be keen admirers of his abilities.

这位前英格兰国家队队员今夏和多桩转会联系在一起，包括米德尔斯堡和西布罗姆维奇都很赞赏他的能力。

Nemanja Vidic headlines news from the treatment room as United prepare to face Middlesbrough on Saturday.

在红魔准备周六对米堡的联赛时,理疗室不断传来好消息,首当其冲的便是维蒂齐.

And lost five, Manchester Utd ( 1993 & amp ; 2003 ), Middlesbrough ( 1999 ), Leicester City ( 2000 ) and Galatasaray ( 2000 ).

失利的5次是对曼联 ( 1993, 2003 ), 米德尔斯堡 ( 1999 ), 莱斯特 ( 2000 ) 和加拉塔赛雷 ( 2000 ).

Then get along to the Cleveland Centre in Middlesbrough today.

然后今天将前往米德尔斯布勒的克里夫兰中心.

Tottenham striker Mido is on the brink of a move to Middlesbrough , Sky Sports News understands.

托特纳姆前锋米多即将加盟米堡, 天空体育报道.

The former Middlesbrough boss had a word with Owen, Alan Smith, James Milner and Steven Taylor.

前米德尔斯堡主帅和欧文、史密斯、米尔纳还有泰勒做了简短谈话。