migratory birds

Spring is like temporarily resting migratory birds, suddenly away, with nothing left.

春天像短暂停驻的候鸟, 突然飞走了, 什么也不留下.

And it is also the main station for migratory birds and important habitat for rare waterfowl.

此外，它也是候鸟南北迁移的主要驿站，是珍稀水禽的重要栖息地。

The luxuriant water plants and grass on the island attract huge flocks of migratory birds.

岛上水草丰美,吸引了大批候鸟.

With the rapid development of China urban lighting and lighting projects in ecological protecting regions, artificial light has engendered an undeniable impact on the natural ecological environment, especially on the survival of wild migratory birds and their migratory environment.

伴随着中国城市照明的快速发展，以及照明向生态型园林、甚至生态保护区的快速推进，人工光对自然生态环境特别是野生候鸟的生存及迁徙环境带来了不可忽视的影响。

Yiyang , the site of the outbreak , lies next to Lake Dongting, which hosts many migratory birds.

爆发地 宜阳 临近许多候鸟的聚集地洞庭湖.

migratory flights/birds

（候鸟）迁徙；候鸟

To conserve energy, migratory birds prefer tailwinds, and are willing to wait for good weather.

为了保存体力，候鸟喜欢顺风迁徙，并且愿意为迁徙等待好天气。

Guandu plain, where the Jilong and Danshui Rivers meet, is a wetland and a great place to catch sight of migratory birds.

位于基隆河与淡水河交会处的关渡平原为湿地地形，也是观赏候鸟的绝佳去处。

The part of migratory birds play in spreading the virus is still being studied.

一部分候鸟在传播该种病毒方面的作用现在仍处于研究阶段.

These living beings are migratory birds.

这些生物就是候鸟.

It became part of local etiquette to take visitors to see migratory birds.

带游客们观赏候鸟成了当地的一种礼仪.

Migratory birds fly long distances between a winter home and a summer home.

候鸟要在冬巢和夏巢之间飞很远的距离.

The positive rate of migratory birds is higher than resident birds.

候鸟的阳性率极显著高于留鸟。

Therefore, we concluded that migratory birds would spread AIV in its eruptive period.

因此, 该次疫情中候鸟中存在传播禽流感病毒的可能性.

The main protection for necked cranes and other migratory birds and their habitat.

主要保护对象为黑颈鹤等候鸟及其栖息环境.

Every year migratory birds fly to Kunming in batches to survive the winter.

每年有成批的候鸟飞到昆明来越冬.

The positive rate of migratory birds is higher than birds.

候鸟的阳性率极显著高于留鸟.

The preparations for the movement of migratory birds, flying to warmer places.

候鸟该准备迁徙了, 飞向温暖的地方.

Because the tides, the mud flats near the island where many migratory birds will stay, especially the black-faced spoonbill.

因为水退时，小岛泥滩旁有很多候鸟会在该处停留，尤其是黑面琵鹭。

Darkness swallowed millions of planets like tidewater. sunflowers withered, flocks of migratory birds attending the funeral.

黑暗像潮水吞没几百亿个星球. 向日葵大片枯死.候鸟成群结队地送葬.

Besides migratory birds, what other animals have the habit of migrating?

除了候鸟, 还有哪种动物有移居的习性?

migratory birds

候鸟

Not only has local wildlife suffered, including the extinction of highly insular species, but a ripple effect has impacted migratory birds worldwide.

不但本土野生动植物遭受创伤（包括高地海岛物种的消失），而且还波及到了世界范围内的迁徙鸟类。

If you are interested in learning about bird-watching or the species of migratory birds that stop by Taiwan, give Guandu Nature Park a visit.

如果你想知道赏鸟是怎麽一回事，或是有哪几种候鸟会过境台湾的话，就到关渡自然公园走一趟吧！

migratory birds fly long distances between a winter home and a summer home. some researchers say these birds are getting too much blame.

候鸟要飞很长的距离往返于夏季的栖息地和冬季的栖息地。一些专业说这些鸟类背负了太多的谴责。

World Migratory Bird Day is a global, annual awareness campaign to promote the conservation of migratory birds and their habitats worldwide.

世界候鸟日是一个每年度全球性的宣传活动，旨在世界范围内促进候鸟及其栖息地的保护。

Due to millions of migratory birds by way of Changdao every year, it enjoys a good fame of "Post House" for migratory birds, being a national natural reserve, famous scenic spot, and forest park.

由于每年有数百万的候鸟途经长岛，享有候鸟“驿站”的美誉，是国家级自然保护区、风景名胜区和森林公园。

The part that migratory birds play in spreading the virus is still being studied.

迁徙鸟在病毒传播中的作用还在研究过程中.

The UK also played down the threat posed by migratory birds.

英国也在淡化侯鸟造成的威胁.

Many migratory birds visit this lake annually.

许多候鸟每年到这个湖上作短期逗留.