military might

The military might back off at the last moment.

到最后片刻，军方有可能打退堂鼓。

The government'sgoing to great lengths to demonstrate its military might.

该政府正不遗余力地展示其军事力量。

The sheer military might of the United States is unquestioned-U.S. troops are among the best trained and equipped in the world and they are stationed in some 130 countries.

美国军力的绝对优势是不容质疑的，美国的军队在世界上是经受过最好的训练、配备最精良装备的军队之一，他们在130来个国家有驻军。

We were proud of our military might when we saw the mobile columns making its way through the housing estates.

看到机动部队的军车驶过组屋区，我们都为新加坡的强大军力而自豪。

General Powell predicted that in the future it might even be possible to stage joint military exercises.

鲍威尔将军预测将来甚至可能举行联合军事演习。

I suspect you come across as an overprivileged whiner, in which case the military might be perfect for you.

我猜你是个蜜罐儿里泡大、爱发牢骚的家伙，要是这样，当兵可能真的非常适合你。

How to solve the contradiction will determine Russia's military might in the new century.

如何解决这一矛盾，将决定俄军事实力在新世纪的发展。

General Powell predicted that in the future it might even be possible to stage joint military exercises

鲍威尔将军预测将来甚至可能举行联合军事演习。

The government's going to great lengths to demonstrate its military might.

该政府正不遗余力地展示其军事力量。

The war on terror did more than delineate the shortcomings of military might.

反恐战争不只是暴露出军力的不足。

The US war in Iraq may have tested to destruction the efficacy of unilateral military might.

美伊战争或许破坏性地检验了单边军事实力的效力。

Japanese military might must be decimated as a fighting force before its threat to civilization is removed.

日本之武力，必须予以彻底摧毁，使其不复能作战，始可解除日本对于文明之威胁。

Sub-Saharan Africa was also home to the very few countries worldwide where most people would be happy about China boosting its military might.

撒哈拉以南非洲也有极少数的国家，在中国增加其军事实力时，他们表示非常高兴。

For two years, the siege dragged on, an epic battle of military might versus scientific wit.

围歼就这么拖了两年，这场史诗般的军事斗争所用的计谋可与当今科学智慧媲美。

If the Tunisian affair goes really sour, it might just start a new military revolt.

如果突尼斯的情况真的很糟, 可能引起新的军事叛变.

When it comes to terrorist groups more broadly , military might is less useful.

当它面对人数更多的恐怖组织时, 用兵或许就没这么有效.

The US is also determined to concentrate more of its military might in the Pacific.

美国还决心将更多的军事实力投向太平洋。

We wore our safety helmet and our gloves, step up to the military might warhorse.

我们带上安全帽和手套, 气势高昂的跨上威武战马.

Therefore, in our case, escape might well be an infraction of military law.

所以, 在我们这种情况下, 逃跑就会违反战争法.

By 104 B. C. Emperor Wu's military might had reached beyond the Pamir Mountains to Russian Turkistan.

到公元前104年，武帝的武力越过帕米尔群山，抵达俄属士耳其斯坦。

Cunning and artifice are often more effective than military might.

计谋往往比武力更有效。

In Washington there was military might, the glories of global unilateralism and a Conservative intelligentsia that could always raise funds from boondocks billionaires.

华盛顿享有强大的军事力量、全球单边主义的荣耀和一个总是能够从粗野亿万富翁那里筹到钱的保守党知识阶层。

Ive long believed that our power is rooted not just in our military might, but in our example as a government of the people, by the people, and for the people.

长久以来，我一直深信，我们的实力不仅源于我们的军事威力，更源于我们作为一个民有、民治、民享的政府的典范力量。

If some authority were devolved to local bodies, that might cause friction with regional military commands.

如果部分当局被下放到地方政府机构, 则有可能会与区域军事指挥部门产生摩擦.

D.500 and1000, they expanded from their origins on the Bolivian shores of Lake Titicaca via religious control and military might.

在大约公元500到1000年，他们从原本Titicaca湖Bolivian岸通过宗教控制和军事权力进行扩张。

But with billions of dollars in development costs needed to turn the X-2 into a fighting aircraft, the flight also shows the painful choices ahead for Japan as it tries to keep up with China's growing military might.

但要将这架X-2改造成一架作战飞机需要数十亿美元研发费用，这也反映出，日本要想跟上中国日益增长的军事实力，将面临痛苦的选择。

With high combat effectiveness, the aircraft carrier is emblematic of the navy's military might.

航空母舰的战斗力相当大, 是一个国家海军军事力量的象征.

As recent events have shown, military might is still an important source of power.

近期事态已表明，军事实力仍是一个重要的力量源泉。

One of the uncertainties of military duty is that you never know when you might suddenly get posted away.

任军职不稳定的因素之一是你永远不知道什么时候会突然被派往它处.

As the present number one, the US likes to show off its military might.

作为目前的头号世界强国，美国喜欢炫耀自己的军事实力。