millennia

Carbon emitted today will continue to warm the planet for millennia, unless active measures to remove it from the atmosphere are undertaken at some later date.

现在排放的二氧化碳，如果没有在此后采取积极措施将其从空气中去除，会在一千年内继续对地球变暖产生作用。

In the course of millennia, the dinosaurs died out.

在几千年的时间里，恐龙逐渐死绝了。

The fundamental importance of health is clearly reflected in the Millennium Development Goals.

卫生的至关重要性在千年发展目标中得到了明确的反映。

We are punier and smaller-brained compared with our ancestors only a few millennia ago.

与距今仅仅几千年的祖先相比,我们的身材变得矮小了,大脑也变小了.

Perhaps; though in the run-up to the five-year review of the Millennium Goals, he is far from alone.

或许会吧，尽管处于千年发展目标的5年回顾之际，有同样想法的人却绝非他一个。

These forests have reigned supreme for countless millennia.

这些森林生长繁茂已有千万年之久.

For two millennia, exogamy was a major transgression for Jews.

两千年来, 异族通婚一直是犹太人的一大禁忌.

Millennia ago, the Black Sea was a freshwater lake.

几千年前, 黑海还是个淡水湖.

The very first truly automatic devices had actually been built long before , a millennia earler.

无论如何,真正的自动装置其实早已经出现了, 已有千年之久.

The Millennium Development Goals have cut poverty in half.

千年发展目标已经将贫穷减少了一半。

The permafrost contains immense amounts of frozen organic matter that have been accumulating for millennia.

永久冻土层经过千万年的累积形成,其中包含了巨量的冻僵的有机物.

And so three millennia after he died, his final secret revealed, the golden pharaoh lives on.

所以,在他死去三个千年之后, 他最终的秘密揭开了, 黄金法老永生不死.

Impact on the Poverty and Health: Millennium Development Goals

贫困及其影响与千年发展目标

Much remains to be done to achieve the Millennium Development Goals.

要实现“千年发展目标”还有许多工作要做。

Managing ecosystems sustainably is more profitable than exploiting them, according to the Millennium Ecosystem Assessment.

根据千禧年生态系统评估报告，对生态系统进行可持续的管理和开发远比过度开发它更有效益。

A magnetic reversal is very unlikely to happen in the next few millennia, anyway.

起码,在以后的几千年里是不会发生这种磁场逆转的.

The whole world was counting down to the new millennium.

全世界都在倒计时迎接新千年的到来.

For millennia, this land has been completely undeveloped.

一千年以来，这片土地完全没被开发。

Commodities were the basis of the agrarian economy that lasted for millennia.

产品是农业经济的基础,持续了几千年.

Every day, up to 5,000 visitors come to Millennium Library for books, movies, music, wifi, reading corners and study space.

每天，多达5000名游客来到千禧图书馆，观看书籍、电影，欣赏音乐，使用wifi，参观阅读角和学习空间。

That is why the kludges Dr Endy is trying to eliminate have endured across the millennia.

这就是为何恩迪博士想要终结的“组合拼凑”的生命模式存在了几千年.

I've had many names throughout the millennia, Young prodigal.

我在这许多个千年里有太多的名字了, 年轻的浪子.

Millennia later, a similar garment bestowed invisibility on Harry Potter, a schoolboy wizard.

几千年以后, 又有一件类似的斗篷给了魔法学校学生哈利?波特以隐身的能力.

How did you celebrate the millennium?

你们是如何欢庆千禧年的？

Acupuncture was practised in China as long ago as the third millennium BC

中国早在公元前3,000年就已开始采用针灸疗法。

Still, it is true that American families are growing closer at the dawn of this new millennium.

不过，毋庸置疑的是，在新千禧年来临之际，美国家庭变得越来越紧密。

Electromagnetism has fascinated philosophers, mathematicians, physicists, engineers, experimenters and theorists for well over two millennia.

电磁学已吸引了许多哲学家 、 数学家 、 物理学家 、 工程师 、 实验学者和理论学者超过2000年.

Leila overlaid the sky with information, most of it by necessity millennia out of date.

莱拉调出了星空图,其中很多信息已经上千年没更新了.

Through subsequent millennia It'spread to other regions and increased in sophistication.

接下来的几千年,农业扩张到其他地区,技术也逐渐提升.

Good reproductive health contributes to achievement of Millennium Development Goals

促进生殖健康，实现新千年发展目标