miry

An unguided ramble into its recesses in bad weather is apt to engender dissatisfaction with its narrow, tortuous, and miry ways.

天气不好的时候，没有向导带路而独自漫游到谷内幽深之处的人，容易对蜿蜒其间的狭窄的泥泞小道产生不满情绪。

At the first outset, heavy, miry ground and a matted, marish vegetation, greatly delayed our progress;

一开始，泥泞难走的地面和乱蓬蓬的沼泽植物大大地耽误了我们赶路。

And we gaily return to the miry path.

于是我们欢快的走回泥泞的小道。

Marked by pits. They journeyed through rough and miry ways.

他们走的是坑坑洼洼，满是泥泞的路。

He stepped lightly over the puddle. They journeyed through rough and miry ways.

他敏捷地跨过泥水坑。他们走的是坑坑洼洼，满是泥泞的路。

They journeyed through rough and miry ways.

他们的旅途崎岖泥泞.

And whereas thou sawest iron mixed with miry clay, they shall mingle themselves with the seed of men: but they shall not cleave one to another, even as iron is not mixed with clay.

你既见铁与泥搀杂，那国民也必与各种人搀杂，却不能彼此相合，正如铁与泥不能相合一样。

Can one illuminate a black and miry sky?

谁能照亮一片黑暗而泥泞的天空？

Let burning coals fall upon them; may they be thrown into the fire, into miry pits, never to rise.

愿火炭落在他们身上。愿他们被丢在火中、抛在深坑里、不能再起来。

The sequence of maximum phosphate adsorption among paddy soils tested was Yellow mud field> Miry soil> Well drained paddy soil> Loamy sand soil> Salinized paddy soil.

几种水稻土的最大吸附磷量依次为：黄泥田>淤泥土>黄泥土>夹砂土>砂性轻盐土；

The road is very miry, it will be hard to pick your path so as not to soil your garments.

道路是泥泞的，你将很难找到一条不会溅污衣服的途径。