misfortunes

His misfortunes culminated in his bankruptcy.

他的厄运达到了顶点，终于破产。

He bore up well against all these misfortunes.

面对这一切不幸事件,他表现得很坚强.

It seems the banks always profit from farmers' misfortunes.

银行似乎总是从农民的不幸中获益。

Do not jeer at the mistakes or misfortunes of others.

不要嘲笑别人的错误或不幸.

Perhaps, his misfortunes had brought him closer to her.

或许苦难替她把他拉近了些.

Man often accuses nature for his own misfortunes.

人类常把自身的不幸归罪于天.

Agony aunts 'enduring appeal is also because people like reading about others' misfortunes.

知心阿姨的吸引力之所经久不衰，还因为人们喜欢阅读他人的不幸。

Misfortunes never come single.

祸不单行。

Wasn't it true that sometimes the greatest misfortunes brought unforeseen rewards?

据说,有时最大的不幸会带来预料不到的报偿,这敢情是真的 吗 ?

A sequence of misfortunes have plagued him.

一连串不幸事件使他焦头烂额。

She seemed to enjoy the misfortunes of others.

她似乎喜欢幸灾乐祸。

He sat there speculating on his misfortunes.

他坐在那儿思索着自己不幸的事.

When the people stimulate each other to frivolity and extravagance, the misfortunes that come with the desiring mind and of the competition to seize things arise.

如果民众不安分，私欲就会产生，争权夺利的祸患就随之而起了。

Many misfortunes came upon his family during that winter.

那个冬天他家里多灾多难.

She told us a harrowing tale of misfortunes.

她告诉我们一个悲惨的故事.

Despite his misfortunes, his faith and optimism remained intact.

虽然他遭到一连串的不幸, 他的信心和乐观丝毫未减.

As a rule she supported their misfortunes with a silent fortitude.

她通常总是默默地以刚毅不屈的精神来承担他们的不幸.

These misfortunes almost deprived him of his reason.

这些不幸的事几乎使他丧失了理智.

In spite of a lot of misfortunes, they always came up smiling.

尽管屡遭不幸, 但他们从不气馁.

Her courage continued to shine out in the middle of her misfortunes.

即使正处在不走运的时期,她依旧是那么有勇气.

She seemed to enjoy the misfortunes of others

她似乎喜欢幸灾乐祸。

History is nothing more than a tableau of crimes and misfortunes.

历史不过是由罪恶和灾难构成的静止舞台造型罢了.

But because they thrive on the misfortunes of others, they are inevitably referred vultures or grave-dancers.

但由于他们是在别人落难时借机生财, 难免被比作“秃鹫”或“坟墓上的舞者”(grave -dancers ).

She bore her misfortunes bravely.

她勇敢地承受不幸的遭遇。

Misfortunes have rained heavily upon the old man.

那老人接连遭遇不幸.

She seemed to enjoy the misfortunes of others...

她似乎喜欢幸灾乐祸。

It had , of course, suffered serious misfortunes.

毋庸讳言, 考利昂家族遭受了一系列不幸.

He could perceive distinctly how everyone's misfortunes but his own were expressions of God's will.

他能清楚地看到,所有人遭到的不幸都是上帝意志的反映,唯独他自己的另当别论.

Misfortunes came thick and fast.

灾难纷至来.

After their misfortunes the family slowly became prosperous.

灾难过后,他们家又慢慢地兴盛起来.