mismatches

Slight mismatches in the transmission properties at the interfaces generate spurious signals.

由于介面两侧的传输属性可能略有差异,因此会制造假讯号.

Such mismatches are inevitable in any integration project, but in this case the gain from strict data typing does not measure up to the flexibility that is lost.

匹配错误在任何集成项目中都是不可避免的，但是在这种情况下，严格数据类型化所带来的好处还抵不上灵活性方面的损失。

Most aircraft orders by the state airlines are done through a centralized procurement agency by the government, and in the past have led to mismatches between capacity and demand.

国有航空公司的大部分飞机订单是通过政府的一个中央采购部门完成的，过去曾导致运力和需求错配。

Cannot paste the copied data due to data type mismatches or invalid data.

由于数据类型不匹配,或存在无效数据,所以无法粘贴所复制的数据.

But the good news about non-banks is that they are not plagued with the maturity mismatches of real banks; they do not take retail deposits but attract long-term funding instead.

不过，有关非银行金融机构的好消息是，他们不受银行存贷期限不匹配问题的困扰：他们不吸纳散户存款，而只吸引长期资金。

Also , PNA – DNA hybridization is significantly more affected by base mismatches than DNA – DNA hybridization.

值得关注的是, PNA-DNA杂交比DNA-DNA杂交更易受碱基误配的影响.

Value of { 0 } mismatches the type of { 1 }, you need to set it to { 2 }.

{0}的值与{1}的类型不匹配, 需要将其设置为{2}.

He has become a difficult matchup, because he looks to take advantage of mismatches, and enjoys playing with his back to the basket...

他已经成为一个难对付的对手，因为他总在寻找利用错位的机会，而且很喜欢背打得分。

And Harden, who rewrote the rules of offensive basketball last season with his gift for creating and exploiting mismatches in isolation.

还有詹姆斯-哈登，上赛季他通过在创造和利用错位方面的天赋改写了进攻篮球的统治。

Credible commitments to medium-term fiscal consolidation should precede monetary tightening to pre-empt Volcker-Reagan policy mismatches, which drive up interest rates.

在实行紧缩货币政策之前，应先做出可信的中期财政巩固承诺，以预防沃克尔-里根（Volcker-Reagan）时期的政策错配，这种错配推高了利率。

Mismatches in the alignment correspond to mutations, and gaps correspond to insertions or deletions.

在比对中,错配与突变相应, 而空位与插入或缺失对应.

Significance of repeated HLA-A, B mismatches in the patients of renal retransplantation

HLA－A、B抗原与前次相同但与受者不相合对再次移植肾功能的影响

Based on channel mismatches characteristic, the channel mismatches self-adaptive synthesis estimation model was established. This dissertation gave self-adaptive time skew error estimation algorithm based on frequency domain.

研究了通道失配误差的特点，建立了通道失配误差自适应综合估计模型，分别给出了频域和时域自适应估计算法。

These errors can include incorrect syntax, misspelled keywords, and type mismatches.

这些错误可以包含不正确的语法 、 拼错的关键字和键入不匹配.

In a bid to force banks to manage their liquidity better and avoid maturity mismatches such as the one that roiled markets in June, the new rules would also limit interbank loans to a maximum of one year.

为促使银行更好地管理流动性并避免期限错配，新规定还将把银行间贷款的最长期限设定为一年。

Some unfortunate mismatches in young people ’ s job preferences and prospects

年轻人在工作偏好和就业前景的错位令人惋惜