mop-up

Life is like a mop, using today to mop up yesterday and wipe out tomorrow.

生命像抹布, 用今天擦去昨天,擦亮明天.

What these researchers have designed is a drug that helps the body mop up bacterial toxins.

这些研究人员们设计出一种能帮助身体擦除细菌毒素的药物.

You should have seen him mop up his dinner.

他该看看他那狼吞虎咽的样子才好.

Do you want some bread to mop up that sauce?

要不要用块面包把这酱料蘸蘸吃了？

You'd better mop up that pool of water on the floor before mother sees it.

你最好在妈妈看见之前把地上那滩水擦掉.

Troops combed the area to mop up any remaining resistance.

部队对这一地区进行了清剿，以扫除一切残余的抵抗势力。

The Benefit: Basil is rich in antioxidants that mop up cell-damaging free radicals inside the body.

好处: 紫苏含有丰富的抗氧化剂,扫荡破坏细胞的自由基.

He advocated public investment to mop up the savings surplus.

他提倡公共投资以清扫完储蓄盈余.

Fetch a cloth to mop up the spill.

拿块抹布把溢出来的东西擦掉.

Don't mop up the spilt milk; the cat will lick it up.

泼出的牛奶用不着抹掉; 猫会把它舔掉的.

When the washing machine spurts out water at least we can mop it up

洗衣机喷出水时，我们至少能把水抹干。

It will still take some time to mop up these enemy remnants, but not long.

肃清这一部分残余敌军,还需要一些时间, 但已为期不远了.

Our strength is sapped by having to mop up the mess that violence leaves wake.

由于我们必须清理掉暴力所留下的烂摊子,所以我们的力量被因此削弱了.

When the washing machine spurts out water at least we can mop it up.

洗衣机冒出水来时，我们至少可以把水擦干。

We must mop up the arrears of work.

我们必须把耽误的工作做完.

I must mop up the last of the work.

我必须把最后这部分工作做完.

John went to grab towels out of the bathroom to mop up the blood.

John跑到浴室拽出毛巾来擦血迹.

Then you use it to mop up your dog's vomit.

然后,你用它来擦你的狗的呕吐物.

They mop up molecules in the body that would otherwise damage cells and could cause cancer.

它们清理体内那些会损害细胞和引起癌症的分子.

I won't hold up this takeover because of a procedural mop-up.

不能因为什么后事处理延迟这次接管。

Please mop up the mess.

请擦掉这堆脏东西.