morandi

In Morandi's opinion, only space, light, color and forms were the basic visible elements and the pictorial language.

而空间、光、色彩和形式是视觉世界的基本因素，也是绘画创作最根本的语言，它们构成了在时间里流动着的恒定的真实（Reality）。

Morandi was searching and expressing his inner feelings and holding fast to his ground, which is perhaps meaningless to others. However, the works make audience feel an unique and real sense of power.

莫兰迪在寻找和表达他自己内心的感受，他一生坚守着自己无意义、无追求的小小领域，而作品却使观众感受到独特的、真实的力量。

Works build a relationship for the angle of view between Morandi and audience.

作品在莫兰迪与观众之间建立了一种观看的视角。

Giorgio Morandi's paintings are similar with the carefree and leisure characters of literati painting on mental level and artistic pursuit.

乔治·莫兰迪的绘画在精神境界、艺术追求上与中国文人画之逸品近乎一致。

The aims of this research were to analyze the form of painting still lifes of Morandi and his own attitude toward art, and to present the influence on my creative landscape by Morandi in the specific screen, combined with my own creative practice.

本文旨在研究分析莫兰迪油画静物画的形式和他本人对待艺术的态度，结合我个人的创作实践过程，在具体的画面中体现莫兰迪对我风景创作的影响。