mortal enemy

He is our mortal enemy.

他是我们的不共戴天的仇敌.

Clearly, you don't want to make a mortal enemy of someone who will be in power for a while.

显然，你不会冒犯一个暂时还在当权的人。

I was able to exact my revenge upon my mortal enemy.

我得以对死敌进行了报复.

Oh , heavens -- you are, then , some secret , implacable , and mortal enemy!

你就是那个躲在幕后与我不共戴天的死对头!

Broadcasting was regarded at the time as the mortal enemy of live music-making.

广播当时被视为是现场音乐表演的死对头。

He still believes that labor has to be the natural, mortal enemy of the manager.

他仍然相信,劳工必定是经理的天敌和死敌.

Hurons, this is your mortal enemy.

休伦人, 他就是你们不共戴天的仇人.

Broad-casting was regarded at the time as the mortal enemy of live music-making.

广播当时被视为是现场音乐表演的死对头。

He is my mortal enemy.

他是我不共戴天的敌人.

He glared at Claudia as if she were his mortal enemy.

他怒视着克劳迪娅,好像她是他不共戴天的敌人。