mourners

Mourners in Beijing placed white lilies and chrysanthemums in front of the Apple store in Beijing's Sanlitun shopping area.

北京的哀悼者在位于三里屯商业区的苹果门店前摆上了白百合和白菊花。

a solemn procession of mourners

庄重的送葬队伍

Thousands of mourners tried to return to Pearl Square in Manama, the capital, after a funeral for an anti-government protester.

为一名反政府抗议者举行葬礼之后，数千名悼念者试图回到首都麦纳麦的珍珠广场（Pearl Square）。

I was deeply aware of his melancholy as he stood among the mourners

当他站在致哀的人群中时，我深深地体会到了他的忧伤。

The coffins stood in the baking heat surrounded by mourners.

棺材放在炽热的太阳下，周围是哀悼的人们。

There the silence was broken by some pitiful sobbing , but the mourners were invisible.

一阵令人怜悯的啜泣声打破了那里的寂静, 但是看不见哭泣的人.

When Dan died, the wayward boys he had befriended were among the chief mourners.

丹死时, 他曾与之为友的顽童们都在主要悼丧者之列.

I was deeply aware of his melancholy as he stood among the mourners.

当他站在致哀的人群中时，我深深地体会到了他的忧伤。

He looked around the small group of mourners.

他环顾一下那一小群的送葬者.

Tell him to keep calm and not to crowd the mourners.

叫他保持冷静,不要操之过急.

Mourners have been steadily streaming by the flag draped casket of former President Gerald Ford.

哀悼者缓慢而有序地经过前总统吉拉德.福特安息的盖上了国旗的灵柩旁.

I chose the way for them and sat as their chief; I dwelt as a king among his troops; I was like one who comforts mourners.

我为他们选择道路、又坐首位。我如君王在军队中居住。又如吊丧的安慰伤心的人。

I was deeply aware of his melancholy as he stood among the mourners...

当他站在致哀的人群中时，我深深地体会到了他的忧伤。

But the dolorous town where mourners are going about the street.

只见到悲伤之镇哀悼者徘徊踯躅。

The mourners at the funeral entered the church in single file.

参加葬礼的人们鱼贯进入教堂.

The weeping and wailing of mourners at the funeral.

哀悼者在葬礼上的哀号。

Mourners are to stage a candlelit vigil in Liverpool.

哀悼者准备在利物浦筹备举行一次烛光祈祷。

Celebrity mourners at Jackson's service could include legends such as Sir Paul McCartney, who sang with him, and Elizabeth Taylor.

参加杰克逊葬礼的名人将包括一些娱乐界传奇人物，例如与他同台演唱过的保罗•麦卡特尼，以及伊丽莎白•泰勒。

The mourners looked solemn at the funeral.

葬礼上，哀悼者神情严肃。

Silence the pianos and with muffled drum Bring out the coffin, let the mourners come.

把琴声凝住在低沉的鼓声中，抬出灵怄，让送葬者进来。

Mourners thronged to the funeral.

吊唁者蜂拥着前来参加葬礼.

All of the mourners were dressed in black / They were all dressed in black.

所有哀悼的人都穿着黑衣服[他们全穿着黑衣服].

John Major and the Duke of Edinburgh led the mourners.

约翰·梅杰和爱丁堡公爵走在送葬队伍前面。

The scenes of inconsolable mourners in Pyongyang have sparked mixed reactions in Seoul.

平壤吊唁者悲痛欲绝的画面，在首尔激起了复杂的反应。

John Major and the Duke of Edinburgh led the mourners

约翰·梅杰和爱丁堡公爵走在送葬队伍前面。

The mourners were wailing loudly.

送葬的人都嚎啕大哭.

The mourners were dressed in black.

哀悼者穿黑服.

Twenty-five thousand mourners passed to view the body.

2.5万名送葬者前来瞻仰死者遗容。

I have seen his ways, and will heal him: I will lead him also, and restore comforts unto him and to his mourners.

我看见他所行的道，也要医治他。又要引导他，使他和那一同伤心的人，再得安慰。

She requested that all the mourners blew bubbles at her funeral.

她请求所有吊唁者都在她的葬礼上吹泡泡.