multimillionaire

We were making [ Mr. Darabont] a multimillionaire,' Mr. Shafer said.

舍费尔说：“我们是在把他变成百万富翁。”

At 25 he inherited a fortune and become a multimillionaire.

25岁时，他继承了一大笔财产，成了千万富翁。

You poor, sad multimillionaire. I feel so sorry for you.

你这可怜的百万富翁我真为你感到难过

The WPP Group, a public-relations giant, turned him into a multimillionaire when it bought his consulting firm in2001.

2001年，大型公关公司WPP集团收购了他经营的咨询公司，这使他成为千万富翁。

Larry Ellison is a prime choice for such lampooning because-married, thrice-divorced multimillionaire is larger than life.

拉里·埃里森写那么一篇讽刺性的文章的初衷是因为他生活无羁，且是一个三次结婚三次离婚的亿万富翁

Her father was a multimillionaire who gave up business and government service to buy the ailing Washington Post in 1933.

她的父亲是一位大富豪，他放弃了工作和政府部门的职位，在1933年买下了境况不佳的《华盛顿邮报》。

KATHLEEN: Oh, you poor sad multimillionaire. I feel so sorry for you.

你这可怜的百万富翁，我真替你难过。

The son of a self-made multimillionaire, Mr Spitzer grew up knowing much was expected of him.

作为一位白手起家的千万富翁的儿子，斯皮策从小就知道他身上背负着很大期望。

While you were away we checked and found that you are a multimillionaire.

你离开的时候，我们检查并发现你是一个百万富翁。

A multimillionaire media magnate has shocked his employees with his candor by telling them all that he's putting his business affairs on hold to enter an alcoholism-counseling program.

一位身份数百万的媒体大亨,坦诚地告诉他全体员工他将暂时搁置他的事业以便参加戒酒班,令员工大为惊愕.

As an overnight multimillionaire, Post indulged himself with lavish and sometimes bizarre spending sprees.

一夜之间成了千万富翁, 柏斯特放纵自己挥霍无度,有时候甚至陷于怪异的花钱狂热中.

At an age when many of us were dropping loose change into our piggy banks, one enterprising little boy from the United States is already a self-made multimillionaire.

当我们大多数人还处在向储蓄罐里存钱的年纪时，一个来自美国的有事业心的小男孩，已经是一名白手起家的百万富翁了。

The antagonism between multimillionaire Zong and Danone seems as much about culture as about modern business.

宗庆后和达能之间的对抗似乎不仅仅是现代商业的对抗,同时也是民族之间的对抗.

Now he's a49-year-old investment advisor and multimillionaire in York, South Carolina.

现年49岁的他是一名投资顾问，也是南卡罗来纳州约克市的一名千万富翁。

He became a strategic master planner and a multimillionaire gambler.

他是犯罪战略规划大师,又是千万富翁赌徒.

He slipped behind Obama in some of the key battleground states that will decide the election as people again worried that the multimillionaire Romney was out of touch with average Americans.

他在一些关键的决定性的州战场上落后于奥巴马，人们再次担心千万富翁罗姆尼远离了美国平民。

Even though you have the ability to become a multimillionaire, don't get upset if it doesn't happen overnight.

即使你有能力成为一个大富豪，如果没有一夜暴富也不要悲伤。

Of course, the multimillionaire leads a very glamorous life and her journey there is part of the reason Oprah says she does not fear aging.

当然了，这位大富翁过着非常精彩的生活，并且她的旅行也是Oprah宣城自己不害怕变老的原因之一。

And when the technology arrives for cloning adult individuals, genetic immortality should be within reach of the average multimillionaire.

有朝一日，复制成年人的技术成熟了，基因的永生只要是大富豪就能购买。

The multimillionaire has never made it to the rungs of billionaires and the prospect that he will one day appears to have vanished.

这位千万富翁此后未能再蹦一级跳入十亿美元级富翁的龙门，而且看似他以后也没什么希望了。

Behind a sand dredge there is a multimillionaire, he said.

一艘采砂船背后就是一个千万富翁。他这么说道。

The journalist, multimillionaire, networker, ex-politician, author and all-round celebrity had got herself overtired.

这位集记者、亿万富婆、网络工作者、前政客、作家多种角色于一身的全能名流把自己累垮了。

and the "rich dad," a neighbor who had dropped out of high school but whose financial acumen turned him into a multimillionaire.

“富爸爸”则是指一位高中就辍学的邻居，但其敏锐的理财眼光却使他成为大富豪。

Guccione, a multimillionaire, wears gold chains, travels the world in jets and is invited to the best parties in New York City.

古西翁却是腰缠万贯，穿金戴银，坐着喷气式飞机周游世界，应邀莅临纽约市首屈一指的集会。

Among every 1,300 mainland Chinese, one is a multimillionaire, says a new study-but it also shows not everybody is feeling positive vibes up in first class.

一项新的调查显示，中国内地每1300人中就有一位的身家上千万。但调查也显示，这些富豪并非都有乐观的心态。

The restaurant guest is more, can be served quickly, our table was quickly dish bowl filled with, it seems, today we are a multimillionaire here.

餐馆客人不多，上菜很快，我们的桌子很快被碟碗堆满，看来，今天我们是这里的大富豪了。

Kelly was a multimillionaire contractor who was a triple Olympic Gold Medal winner.

克利是一个拥有三个奥运金牌的千万富翁。

The aim of the pioneers is to become a multimillionaire or billionaire, which is hard to support him to insist his pioneering.

所以，创业者的目标就是为了快速地变成千万或者亿万富翁，这个动机很难支撑他把创业干下去。

Here are hundreds of strangers coming into this multimillionaire's home, and anyone of them could have ulterior motives.

有成百上千的陌生人来到这个大富翁的家，他们中的任何一个都可能别有用心。

What can a bank offer the successful chief executive who has just listed his company and become a multimillionaire or billionaire?

对于一位公司刚刚上市、已经成为百万富翁或亿万富翁的成功首席执行官来说，银行能为其提供什么？