mustn't

I mustn't trespass on your time any longer.

我不能再占用你的时间了。

You mustn't tell or we'll get into trouble.

你千万不可泄密,否则我们会遇到麻烦.

You mustn't put it off any longer, remember, tomorrow never comes.

你不得再拖延了, 记住切莫依赖明天.

We mustn't attempt unrestricted expansion regardless if it is within our capacity.

我们不能不顾自己的能力企图无限制地发展.

We mustn't catch the speaker up by so many questions.

我们不该用这么多问题来打断发言人.

We mustn't belittle her outstanding achievement.

我们一定不能小瞧了她所取得的杰出成就。

We mustn't lose the good qualities of the labouring people.

劳动人民的本色不能丢.

We mustn't presume too much upon the reliability of such sources.

我们不应过分指望这类消息来源的可靠性.

This is a delicate job . It mustn't be done carelessly.

这可是细活,不能瞎糊弄.

We mustn't condemn him on mere suppositions.

我们不可全凭臆测来指责他.

You mustn't do that. It's wrong.

你不能这么做。这是不对的。

I mustn't be late or Dad will go up the wall.

我不能晚了，否则爸爸会发脾气的。

We mustn't allow it to bias our teaching.

我们决不允许它影响我们的教学。

Keep down! You mustn't let anyone see you.

蹲下！一定不要让人看见你。

You mustn't fire without my signal.

没我的信号不许开枪。

We must hold out. We mustn't be frightened by the difficulties.

我们必须顶住, 不能被困难吓倒.

You are valuable to the organization, you mustn't take chances.

组织上对你很器重, 你不得掉以轻心.

We mustn't go out during curfew.

在宵禁时间里我们不能出去.

This is a high precision job . There mustn't be the slightest slip.

这可是细活,不能有一星半点差错.

That car is my property; you mustn't use it without my permission.

这辆车是我的财产, 你必须得到我的允许才能使用.

You mustn't say things like that.

你千万别说那样的话。

You mustn't drive into a street with a " No Entry'sign.

你切勿把车驶进有 “ 不得进入 ” 标示的街道.

We mustn't let ourselves be overtaken by our competitors.

我们决不能让竞争对手超过我们。

You've just been ill; you mustn't take a long walk.

病刚好, 走远路可使不得.

We mustn't let these minor details obscure the main issue.

我们不能让枝节问题掩盖主要问题。

We mustn't cut the cost of education.

我们不应该削减教育经费.

In considering a problem, one mustn't mistake the nonessentials for the essentials.

看问题时, 不要把支流当作主流.

'Give way then,'cried the captain.'We mustn't mind if we swamp her now.

“ 快划, ”船长叫道, “ 现在已经顾不上考虑会不会翻船了.

She put up a hand to stop him. 'No. It's not right. We mustn't.'

她举起一只手打断他的话。“不，这不对，我们绝不能这样。”

You mustn't allow a golden opportunity to slip through your fingers or you will regret it later.

千万别错失良机，否则日后追悔莫及。