mutual efforts

Shanghai sincerely wishes to make joint efforts with Businessmen from different countries in the world to promote mutual understanding and prosper the market.

上海真诚地愿与世界各国客商共同为增进了解，繁荣市场而努力。

Confronting the issues on biological resources conservation and promotion of socio economic development, efforts should be made to develop concept of sustainable utilization of land resources from the view point of mutual survival and coexistence of population land environment;

本区面临生物资源保护和促进社会经济发展问题。应从人口土地环境互养共生角度出发，树立土地资源可持续利用观念；

It needs mutual efforts to bridge the gap.

要弥合这个差距,需要双方的共同努力.

The arms reduction treaty is the result of painstaking mutual efforts that once threatened to fail yet succeeded just now.

裁减武器条约是双方历经辛苦努力，一度可能失败，直到最近才获致成功的结果。

You see, mutual efforts would carry us a step forward.

你知道, 相互努力能使我们再向前发展一步.

Wang . Let's meet each other half way . Mutual efforts will carry us a step forward.

我们各让一半吧,共同努力才能使我们前进一步.

We believe that through our mutual efforts, good business prospects will materialize soon.

相信通过彼此共同努力, 良好的业务前景将会很快成功达成.

Our work calls for mutual support. We shouldn't counteract each other's efforts.

工作要互相支持，不要互相拆台。

China is calling for all parties to boost efforts to increase mutual trust and cooperation on the South China Sea issue.

中国呼吁各方在南海问题上应努力增进互信，促进合作。

With mutual efforts they were finally out of the dangerous situation.

经过大家的共同努力,终于脱离了险恶的环境.

Thanks to years mutual efforts, our two economies have become increasingly interdependent.

经过多年努力和积累, 两国经济相互依存度越来越高.