my word

Take my word for it, this boy is going to have a bright future.

相信我, 这个男孩将来一定会前途光明的.

I can't prove it ─ you'll have to take my word for it.

我无法证明此事，你就相信我好了。

I give you my word and I'll never go back on it.

一言为定,决不反悔.

I pledge my word of honour that I will never do it again.

我用人格担保，以后绝不再这样做。

So, true to my word, here it is.

那么，就像我所说的，以下便是。

Take my word, it's a good deal.

请相信我，这是一宗好买卖。

I kept my word to her.

我对她守信用.

'But I do, and you must take my word for it.

“ 可是我知道, 你得相信我.

I give you my word that this won't happen again.

我向你保证这种事不会再次发生。

He need not take my word for it.

在这个问题上，他不必把我的话当回事。

'Doctor,'said I,'I passed my word.'

“ 大夫, ” 我说, “ 我已经作了保证. ”

It's only my word against his, I know. So I don't have a leg to stand on.

现在是我和他各说各的，这我知道。所以我的话无法证实。

I give you my word I'll go.

我向你保证,我会去的.

My word! You look pale today!

哎呀! 你的脸色今天看来实在苍白!

Upon my word, the road's pretty bumpy just here.

哎呀, 这儿的路真不平.

Silver trusted me; I passed my word, and back I go.

希尔弗信任我, 我作了保证, 所以我一定得回去.

Uncompromising integrity is my standard. My character and honor are steadfast. My word is my bond.

坚定的正直之心是我的标准原则, 我的人格与荣耀至死不渝, 我所说的话就是我的保证.

I pledged my word that I would never break my promise.

我发誓我决不毁约.

Mrs Hastings' eyes grow warmer and more appreciative with my every word.

我讲的每句话让黑斯廷斯夫人的眼神变得越来越热情，越来越充满欣赏。

I give you my word that I will not tell our secret.

我答应你我不漏我们的秘密。

" It's as true as I'm sitting here, I give you my word,'she answered.

“ 千真万确, 绝无虚言.”她答道.

When I tell someone I will not betray his confidence I keep my word.

如果我告诉某人我不会辜负他的信任，我就会恪守诺言。

Just take my word for it that it was a frame.

你只要记住这全是诬陷就行了.

You can take my word for it, she's not there.

你可以相信我的话，她不在那里。

My agent told me, 'This'll make your name a household word.'

我的经纪人告诉我：“这将使你一举成名。”

" I made the peace, remember, I can't go back on my word. "

“ 讲和是我自己提出的, 要记着, 我可不能自食其言.

You'll buy nothing but trouble if you buy that house, take my word for it.

你要是买那栋房子只会买来麻烦，我说的都是真的。

When I tell someone I will not betray his confidence I keep my word...

如果我告诉某人我不会辜负他的信任，我就会恪守诺言。

When I tell someone I will not betray his confidence I keep my word

如果我告诉某人我不会辜负他的信任，我就会恪守诺言。

I would have broken my word without compunction.

我会毫无内疚地食言.