nadir

Nadir: I'll put pants on him, so no one will see those either.

那迪尔：我会给他穿上裤子，所以没有人会看到这些。

The president seems to have reached the nadir of his political career.

看来总统已到了他政治生涯的低谷。

the nadir of his career

他事业上的低谷

With this election defeat, the party's fortunes reached their nadir.

随著这次选举的失败, 这个政党的运气达到谷底.

The Seven Years War was, undoubtedly, the nadir for Louis XV.

七年战争无疑是路易十五人生的最低谷

The demand for this product will reach its nadir within two years.

对此产品的需求在两年内将达到最低点。

The nadir of the Hills's battles?

希尔斯夫妇之间战争的最低触发点?

At the nadir of recession, he had to sell his property and move into his parents'house.

在景气最低迷时，他必须把产业卖掉搬回去和父母住。

One of the main difference between atmospheric effect on nadir and off-nadir observations is the adjacency effect.

大气对垂直遥感和大倾角遥感影响的主要差别之一体现于邻近象元的影响。

But CFOs overall have continued to become more positive since the nadir of the fourth quarter of last year.

不过，总体而言，自去年第四季度跌至谷底以来，财务总监们的乐观情绪在不断上升。

Nadir: He cut down the family's cherry tree.

那迪尔：他把家里的樱桃树砍倒。

The more commanding Ford. Drive One marked the nadir.

福特，开吧这句更具命令性的口号标志着福特已经走过了谷底。

Consider the evidence that the economy has passed the nadir of the "Great Recession".

有迹象显示，经济已度过了“大衰退”的低谷。

The SP 500 would not have sunk to 682 ( its nadir last March).

标准普尔500指数也不会跌至682点（今年3月创下的最低点）。

Prof Powdthavee says this suggests there could be biological explanations behind the midlife nadir.

鲍德塔威表示，这表明中年低谷背后可能有生物学上的原因。

US influence in the Middle East is at a nadir.

目前美国在中东的影响力已跌入谷底。

After its peak in 1929, the S& P ultimately fell 86 per cent to its nadir in 1932.

在1929年见顶之后，标普500指数最终下跌了86%，直至1932年见底。

The defeat was the nadir of her career.

这次失败是她一生经历的最低点。

He described Q1 as the nadir for Chinese growth.

他认为，第一季度是中国增长的谷底。

This paper studies magnetic control of polar orbiting, nadir pointing satellite.

本文研究如何用磁力矩器控制极地轨道上对地指向卫星的姿态。

David fam 185 due nadir wednesday 27 th please meet there.

大卫准备搭乘泛美航空公司185班机于27日(周三)抵成田机场,请接.

Company losses reached their nadir in 1999.

1999年公司的亏损达到了最严重的程度。

Nadir: It's a life-size figure of George Washington.

那迪尔：一个乔治·华盛顿真人大小的人物。

At the nadir of his presidency ， George W. Bush is looking for answers.

乔治·布什作为总统的人气处于最低点，他在探询各种问题的答案。这里的presidency指的是总统的任期。克林顿曾经想要成为罗斯福那样的总统。这里的presidency指的恐怕是总统的表现、政绩等。

In the meantime, the amount that capital exits has fallen to in recent years nadir.

同时, 资本退出的数量已经降至近年来最低点.

Things go downhill from youth to middle age until they reach a nadir commonly known as the mid-life crisis.

从青年到中年再到人生低谷，也就是中年危机，情况就有所变化，在走下坡路了。

It is tempting to see this as the nadir.

将此视为谷底的诱惑很大。

Western belief in progress has been slipping steadily for decades, but is now at a nadir.

西方对进步的信念几十年来不断衰落，但眼下处于谷底。

1945 to 1946 was the nadir of Truman's presidency.

1945至1946年的那段时间是杜鲁门总统执政最艰难的时期。

It feel as If we have traveled from nadir to zenith

感觉上我们好像已从天底走到了天顶