naval blockade

Kennedy orders a naval blockade.

肯尼迪指示海军执行封锁.

the need to enforce a naval blockade against the country

需要加强对该国的海上封锁

during the civil war, the north set up a naval blockade to prevent the south from getting supplies.

在内战期间，北方设立了海上封锁以防止南方获得供应。

a british naval blockade had greatly reduced food shipments to germany. now, britain itself faced dangerously low supplies of food.

英国海上封锁极大地减少了德国的食品供应，现在，英国自己也面临严重的食品短缺。

israel says the naval blockade is necessary to prevent weapons from reaching the palestinian militant group hamas that rules gaza.

以色列说，为防止武器落到统治加沙的巴勒斯坦激进集团哈马斯手中，实行海上封锁是必要的。

a ship that runs through or around a naval blockade.

穿梭或环绕在海上封锁线的船。

it says the naval blockade is necessary to prevent weapons from reaching the palestinian militant group hamas that rules gaza.

以色列说，海上封锁是必须的，是为了防止武器运到控制加沙的巴勒斯坦武装团体哈马斯的手中。

the african union has called on the united nations security council to give backing to an air and naval blockade of somalia.

非洲联盟呼吁联合国安理会支持对索马里实行航空和海上封锁。

a naval blockade will also come into force.

一项海军禁令也将付诸实施。

israel lifts naval blockade of lebanon

以色列解除对黎巴嫩封锁

Israel Attacks Beirut Airport and Sets Up Naval Blockade.

以色列袭击贝鲁特机场并实施海上封锁.

the implementation of the north's naval blockade of the sea, it almost cut off the south's trade with europe.

北方海军实行的海上封锁，几乎断绝了南方与欧洲的贸易。

He ordered a naval blockade which soon forced the Soviets to remove the missiles.

他实施了海军封锁,很快迫使苏联移除了导弹.

for now, and despite the international condemnation, that land, air and naval blockade remains in place.

眼下，尽管国际社会谴责不断，但是以色列仍维持着陆海空的封锁。

the naval blockade remains in force to prevent weapons from reaching hamas, the palestinian militant group that rules the gaza strip.

海上封锁依旧，以防止外界把武器运送给统治着加沙地带的巴勒斯坦激进组织哈马斯。

nevertheless, the british maintained a fairly effective naval blockade of americ an ports, especially during the first two years of the war.

然而，英国对美国港口实施了相当有效的海上封锁，尤其在独立战争的最初两年。

exports are banned, the naval blockade is still in place, and most gazans cannot yet freely come and go.

出口禁止，海军封锁依旧存在，而且大部分加沙人仍无法自由往来。

kennedy decided to use a naval blockade -- he called it a "quarantine" -- to prevent any more soviet ships from reaching cuba.

肯尼迪决定进行海上封锁，他称之为“隔离”，以此来阻止苏联舰队抵达古巴。

as nato prepares to wind down its air operations over libya and end its naval blockade, satisfaction over the outcome will be mixed with concern over the weaknesses it exposed.

随着北约准备放缓其在利比亚的空中打击并结束海上封锁，人们对作战结果表示满意也表示了对暴露出的弱点的担忧。

In order to strike a blow at the smugglers, the police established a naval blockade.

为了坚决打击偷渡犯罪, 警方建立了严密的海上封锁线.

unless a conflict ended very quickly, china would be vulnerable to a naval blockade.

除非冲突很快结束，否则海上封锁将对中国造成很大影响。

israel's first move was to impose an air and naval blockade on lebanon.

以色列的第一步行动是对黎巴嫩进行空中和海上的封锁。

the report, as published by the new york times, accepts israel's position that the naval blockade is a "legitimate security measure" .

正如《纽约时报》所报道的，报告接受了以色列方面的说法，海上封锁是“合法的安全措施”。