new money

The money will go towards a new school building.

这笔资金将用于修建新校舍。

" we put about a$ 1bn of new money a month into hedge funds around the world-into our own hedge funds and into some of the best money managers," says ms erdoes.

爱多士称：我们每月将大约10亿美元的新资金投入世界各地的对冲基金&包括我们自己的对冲基金和一些最为优秀的资金管理者。

I thought you were going to take this new money and start over.

我以为你会用挣到的钱重新开始。

It is clear that new money has entered the gold market.

很清楚新的资金已经进入了黄金市场.

Generally speaking, one box new money can pick a coin of 5 above gout.

一般来说, 一箱新币可以挑选出五套以上趣味钱币.

The government can spend the new money and put it into circulation in the economy.

政府能使用新币并使其进入经济流通领域。

We're buying a new TV with the money.

我们要用这笔钱买一台新电视机。

The only remaining option is to have the Fed create new money out of thin air.

于是,剩下的唯一选择就是让美联储凭空造出新钱.

To generate new money the sport needs to be more entertaining.

要想创造更多的收入，这项体育活动需要变得更加有趣味性。

Uruguay has obtained new money in a deal due to be signed on January 31 st.

乌拉圭在一项交易中已获得新的资金,该交易预期在1月31日签署.

We had raised a significant amount of new money.

我们已经筹措了数量可观的新的款项.

October was the first calendar month for 10 years when no new money was raised on aim.

10月是该市场10年来首次没有新融资的一个月。

It currently has 45 active programs both in-house and with strategic partners like AstraZeneca AZN 1.44% and Alexion Pharmaceuticals ALXN-2.20%, and has plans to launch plenty more ( with the new money expected to get several of them into Phase II clinical trials).

Moderna如今已有45个活跃项目，有的是内部项目，有的则是与AstraZeneca和Alexion Pharmaceuticals等战略伙伴共同研发的，而且他们还计划上马更多项目（在得到这些新的投资后，公司有望将部分项目推进到临床试验的第二阶段）。

Big institutional investors are among the few players who are in a position to allocate new money to hedge funds, but they have strict rules about what they can and cannot invest in.

大型机构投资者是目前仍会向对冲基金配置新资金的少数投资者之一，但在能够投资什么、不能投资什么方面，它们有着严格的规定。

Today, instead of new money coming into oil, you got some more old money going out of oil.

但现在，非但没有新的资金进入石油领域，还有更多旧资金撤出了石油市场。

The money could be more usefully spent on new equipment.

这笔钱用来购置新设备可能会更有价值。

Indeed, after decades of reigning as a supreme destination for some of the world's elite, Bermuda is having a tough time competing for the patronage of the stupendously rich, creating a classic tug of war over old and new money.

图：盘点在百慕大置业的富豪实际上，作为过去几十年来一些世界精英人士首选的目的地，百慕大目前在赢得巨富的青睐上却颇为吃力，新财富与旧财富的较量也就此上演。

New money is transforming Hollywood, but institutional memory will always count for something.

新的投资资金在改变好莱坞, 但是,机构记忆将永远是重要的.

In that sense, it is not really new money.

从这个角度看, 那部分确实不是新的投资.

Edison then put his new money to work.

爱迪生就拿这新到手的钱做生意.

All that new money led to a real-estate gold rush that has seen property prices rocket like a Sputnik.

这里的房价像人造卫星一样飙升，导致新一轮房地产淘金热。

The money will go towards a new school building (= will help pay for it) .

这笔资金将用于修建新校舍。

But the lack of new money disappointed aid activists.

但新资金的匮乏,使倡议增加援助的人士失望.

Any benefit will also be partly offset by the big multilateral institutions offering less new money.

即使说有什么益处,也会因大型多边机构提供新资金数额的减少,而受到一定程度的冲抵.

This indicates that new money is coming into the market, showing aggressive new short selling.

这说明新的资本进入了这个市场，展示了极富攻击性的空头卖仓。

Still, the monetary authority went further, buying securities to press new money into circulation.

尽管如此, 货币当局又采取了进一步行动, 通过购买证券迫使新资金进入流通环节.

The money is much better in my new job.

我的新工作薪水高多了。

But Alibaba is unlikely to raise new money in an IPO.

但阿里巴巴不太可能在首次公开发行中筹集新资。

In China, people will spend only a small portion of new money.

而在中国, 人们仅花掉收入的很小部分,将剩下的钱存起来.

At this point, a new money market interest rate system has been re-established.

至此, 新货币市场的利率体系重新得到确立.