night spot

Well, you really make it sound like the greatest night spot in China.

啊，您真的使它听起来像是中国最好的夜总会。

Your bivouac for the night is the spot where you got tired of marching that day.

你夜间的宿营地是你白天行军累了的地方.

The accolade adds to Hiddleston's fantastic year, which includes an Emmy nomination for The Night Manager, a spot among the top contenders to play the next James Bond and a whirlwind new relationship with Taylor Swift.

该奖项给抖森美妙的一年可谓再添一笔，他先是因出演《夜班经理》而提名艾美奖，之后关于其接任詹姆斯·邦德的呼声不断，再者与泰勒·斯威夫特的恋情也引发了轰动。

Chuck sat his little brother down and began teaching him how to run from the police. They would sit side by side on their back porch looking out into the shared alleyway and Chuck would coach Tim how to spot undercover cars, how to negotiate a late-night police raid, how and where to hide.

查克要他弟弟坐下来开始教他怎么摆脱警察他们会肩并肩坐在他们房后的走廊望着公共小巷的深处查克会叫提姆怎样辩认出伪装的警车怎样和深夜巡逻的警察交涉，还有哪里能躲避

I happen to know a very night spot near the Sogo Department Store.

我碰巧知道在太平洋崇光百货附近有家晚上可以出去玩的地方。

Pools are conveniently south-facing, which means that on a starry night you can spot the Southern Cross and other constellations while soaking in the tub.

温水池向南，这对一个繁星满天的夜晚里边泡温泉边找出南十字星座和其他星座的你会比较方便。

Have you ever heard of a night spot called the blue note?

你听说过一个叫悲伤音符的夜总会吗？

On the night of the fireworks we had a really good spot.

观看焰火表演的那天晚上，我们找了一个非常好的位置。

Where is the best night spot in San francisco?

旧金山最好的夜景在哪？