nij

the doj memo mentioned that dragon skin did not pass nij 2005 interim standard.

那个美国司法部的备忘录提到，龙皮肤没有通过国家司法研究所（NIJ）2005防弹暂行标准。

SEVNICA, Slovenia-On days when Melanija Knavs could not play outside or grew tired of knitting her navy blue sweaters, she and her friends would exchange notes along the lines of yarn they strung between their apartment block balconies.

斯洛文尼亚塞夫尼察——每当梅拉尼娅·克纳夫斯（Melanija Knavs）不能去外面玩，或织海军蓝毛衣织累了的时候，她会和朋友们通过在公寓楼的阳台之间扯出的纱线传递信息。

some of the funding for such setups is now coming from the national institute of justice (nij), the r&d arm of the u. s. justice department.

为这样的安装准备的一些资金现在是从美国司法部门的研发支部--国家司法中心来的。

nij has since replaced the 2005 interim standard with nij 06 standards that are much, much more stringent than the 05 interim standard.

国家司法研究所（NIJ）06标准已经取代2005中期暂行标准。NIJ06标准比05暂行标准更严格。

Depending on the bidding data in railway, highway and municipal construction areas of Railway X Company, establish a math model covering winning probability W and bidding level Nij.

结合中铁×局在铁路、公路和市政工程领域的投标报价信息，建立关于赢标概率W和报价水平N（ij）的模型。