no call

You have no call to get snippy with me, I'm just doing my job here.

你没必要跟我急吧？我只是执行公务而已。

There was no call for such rudeness.

没必要这麽粗暴.

I have no call for luxuries.

我不需要奢侈品.

Call me when you get there, no matter what the time is.

无论什么时间，你到了那儿就给我打电话。

There is no call for you to be so rude.

你不应该如此无礼。

There is no call for us to adjust the price.

我们无需调整价格.

Second, you could be overheating areas that there no call for heat.

其次, 可能会出现过热区域,因此不需要热量.

No matter cottage-lun, brands, no call is a call, send text messages only!

无伦事山寨机, 品牌机, 无呼是通话, 发短信而已!

She's no right to call herself a feminist.

她无权以女权主义者身份自居。

There no call for such politeness to this kind of people.

对这种人,根本不需要这样礼貌.

'There's no call for talk like that,' Mrs Evans reproved him...

“没有必要说那种话，”埃文斯夫人斥责他道。

There's no call for you to flare up at such a slight thing.

为了这点小事,你大可不必发怒.

There is no call for you to worry over his affairs.

你不用为他的事担心.

Sorry, there's no call for office workers now.

很抱歉, 现在不需要增添办公人员.

No direct reference was made to the call by the Foreign Office minister.

没有直接提及外交部长的拜访。

No call alligator long mouth till you pass him.

鳄鱼面前别说它嘴长.

There's really no call for it. A quick temper isn't going to fill your belly.

一点也不必,火气壮当不了吃饭.

There was no call for him to single you out from all the others.

这么多人中，他不该专挑你。

'There's no call for talk like that,' Mrs Evans reproved him

“没有必要说那种话，”埃文斯夫人斥责他道。

You can say what you like,'returned the sergeant, standing coolly looking at him with his arms folded,'but you have no call to say it here.

“你要说什么你就说，”巡官答道，交叉着双臂站在那里，冷冷地望着他，“不过并没人要你在这里说。

I can call back later ─ it's no trouble.

我可以过一会儿回电话，没关系。

No call of course, Piglet knew that.

没有电话过来, 小猪早就料到.

You have no call to interfere.

用不着你来管闲事.

Resolution of the Taiwan question is an internal affair of China, which should be achieved by the Chinese themselves, and there is no call for aid by foreign forces.

解决台湾问题是中国的内政，应由中国人自己解决，不需借助外国力量。

I told Tommy Muldoon he had no call to be running me in.

我对汤米·慕尔栋说:“你要想抓我?岂有此理.

"There's no call for talk like that," Mrs Evans reproved him.

“没有必要说那种话，”埃文斯夫人斥责他道。

There's no call for swearing.

没有必要发誓,我正尽力而为.

I'm telling you the truth .-No call. He's not gonna call you?

我说的是实话 - 他不打算打电话给你 吗 ?