no case

Results: Followed up between 5 months and 2 years, no case recurred.

结果: 15例均治愈,随访5个月~年无复发.

The government is determined to spare no effort in investigating this case thoroughly

政府决定不遗余力地彻底调查这个案子。

In no case are you to breakword to us.

无论在什么情况下,您对我们也不能食言.

No, strangely enough, this is not the case.

不，说来也怪，事情不是这样的。

We should in no case sacrifice principles for profits.

在任何情况下我们都不应该放弃原则,一味追求利润.

Judge Isabel Oliva said last night: "I have closed the case. There was no foul play."

昨晚伊莎贝尔·奥利娃法官说：“此案我已审结，并无谋杀嫌疑。”

In no case should the shipping marks be misprinted.

以防万一运送标志不应该被印错吗。

In no case should you panic.

千万不要惊慌.

They yield to enemy in no case.

他们决不向敌人屈服。

In no case shall the proceedings exceed 90 days.

但该诉讼程序决不能超过90天.

In no case will they look on passively.

他们决不会在一边看热闹.

In no case can I make an exception to this regulation.

不管怎样,我绝不能对这规定做出例外.

Well, no case is ever a slam dunk,

虽然任何官司都不简单但我从来没有对一场官司

In no case are you to break your word to us.

无论在什么情况下，您对我们也不能食言。

In no case shall the proceedings exceed 60 days.

该程序决不能超过60天.

In no case can I lose this important match.

无论如何我不能输掉这次重要比赛。

We don't deny the quality of your products is superior to that of Indian makes but the difference in price should in no case be as big as10%. Our counter offer is USD900 per ton CIF Hamburg.

我们不否认你方产品的质量比印度产品好，但差价绝不可能大于10%，我们还盘是每吨900美元成本加保费运费汉堡。

Counsel submitted that there was no case against his client.

辩护人辩称没有什么可加罪于他的当事人.

In no case should we use dirty words.

我们决不能使用脏话。

In no case are we to give up fighting.

在任何情况下,我们都将不放弃斗争.

Anybody should in no case be allowed to stay here.

绝不许任何人在这里停留.

No case of the function of Eustachian tube was complete recovered.

咽鼓管功能尚无完全正常.

In no case should the temperature of the store room be over 20 ℃.

储藏室的温度决不可高于20℃。

The court held that there was no case to answer.

法院裁定无案可辩.

The plaintiff has no case.

原告无话可辩.

But in no case will it take longer than 6 months.

但绝不会超过6个月.

In no case is ordinary wrapping or masking tape acceptable.

在任何情况下不得使用普通包装胶带或封装胶带。

We have no firm evidence to support the case.

我们没有确凿的证据支持这个论点。

There was not a particle of evidence (= no evidence at all) to support the case.

没有丝毫支持这个论点的证据。

No case of this kind can be judged apart from its circumstances.

要评判这类事情,决不能离开当时的实际情况.